Текст и перевод песни Sandra De Sá - Picadinho de Macho
Vamos
deixar
esses
caras
de
quatro
Давайте
оставим
эти
ребята
четыре
Mostrar
que
esses
ratos
não
passam
de
patos
Показать,
что
эти
крысы
не
проходят
уток
Espalhar
que
eles
andam
caídos
Распространить,
что
они
ходят
павших
Rotos
e
gastos
como
velhas
galochas
Rotos
и
расходов,
как
старые
калоши
Vamos
dizer
que
são
bichas,
brochas
Мы
будем
говорить,
что
они
bichas,
протяжек
São
uns
vendidos,
uns
bolhas,
um
saco!
Будут
проданы,
одни
пузыри,
мешок!
Malhar
o
Judas,
vou
lá
capar
o
macho
Разминка
я,
я
буду
там,
отдаляясь
мужчина
Que
a
meta
é
se
vingar
Что
цель
жизни-отомстить
Malhar
o
Judas,
vou
lá
capar
o
macho
Разминка
я,
я
буду
там,
отдаляясь
мужчина
Sangue
e
salada
no
almoço
e
jantar
Кровь
и
салат
на
обед
и
ужин
São
uns
bolas,
caretas,
xaropes
Будут
шарики,
гримасы,
сироп
Tá
pronto
o
barraco
Ты
все
готов
лачуге
Vamos
armar
picadinho
de
macho
Давайте
постановки
мелко
нарубленные
мужчин
Eu
acho
que
não
dá
pra
escapar
Я
думаю,
что
не
дает
тебя
бежать
Porque
nós
vamos
pegar
pra
capar
Потому
что
мы
собираемся
забрать
тебя
отдаляясь
Vamos
cobrar,
e
não
vai
ser
barato
Мы
будем
взимать
плату,
и
это
не
будет
дешево
Fazer
esses
trapos
de
gato
e
sapato
Сделать
эти
тряпки,
кошки
и
обуви
Exibir
como
ficam
perdidos
Отображать
как
теряются
Sem
nós,
mulheres,
pra
tomar
conta
deles
Без
нас,
женщин,
ведь
заботиться
о
них
Vamos
dizer
que
são
rudes
e
reles
Мы
будем
говорить,
что
они
грубы
и
ничтожные
Sub-dalas,
trouxas,
oh
mala!
Sub-dalas,
рюкзаки,
ах,
чемодан!
Metidinhos,
marrecas,
capachos
Metidinhos,
marrecas,
коврики
Tá
temperado
o
picadinho
de
macho
Не
переживайте
закаленное
мелко
нарубленные
мужчин
Ah...
Sentiu
a
pressão,
malandro?
Ах...
Он
чувствовал
давление,
каналья?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tavito, Aldir Blanc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.