Текст и перевод песни Sandra van Nieuwland - Truth

Truth

I was gone away so long, long enough to lose myself.
Past away out in the wild and i could hear the voices sing.
On the edge of my insanity i'm getting high on fighting perfect clearity.

But the voices that i hear are just a part of me.

I found my through, I found my through.
Nothing to proof, nothing to lose.

I was way down by little things, holding on to broken change.
Couldnt breath i was letting go.
Then suddenly the angels sing.
On the edge of my insanity.
I'm getting high on fighting perfect clearity.

But the voices that i hear are just a part of me.

I found my through, I found my through.
Nothing to proof, nothing to lose.

If I forget once again, what i had forgotten.
Im gonna get it back.

If I forget once again, what i had forgotten.
Im gonna get it back.

If I forget once again, what i had forgotten.
Im gonna get it back back back back back.

I found my throught, I found my through.
Nothing to proof, nothing to lose.
I found my through, I found my through.
Nothing to proof, nothing to lose.

Vérité

J'étais partie si longtemps, assez longtemps pour me perdre.
Je suis partie dans la nature et j'entendais les voix chanter.
Au bord de ma folie, je me drogue en combattant la clarté parfaite.

Mais les voix que j'entends ne sont qu'une partie de moi.

J'ai trouvé mon chemin, j'ai trouvé mon chemin.
Rien à prouver, rien à perdre.

J'étais tellement accablée par des petites choses, accrochée à de la monnaie cassée.
Je ne pouvais pas respirer, je lâchais prise.
Puis soudain les anges chantent.
Au bord de ma folie.
Je me drogue en combattant la clarté parfaite.

Mais les voix que j'entends ne sont qu'une partie de moi.

J'ai trouvé mon chemin, j'ai trouvé mon chemin.
Rien à prouver, rien à perdre.

Si j'oublie encore une fois, ce que j'avais oublié.
Je vais le récupérer.

Si j'oublie encore une fois, ce que j'avais oublié.
Je vais le récupérer.

Si j'oublie encore une fois, ce que j'avais oublié.
Je vais le récupérer, récupérer, récupérer, récupérer, récupérer.

J'ai trouvé mon chemin, j'ai trouvé mon chemin.
Rien à prouver, rien à perdre.
J'ai trouvé mon chemin, j'ai trouvé mon chemin.
Rien à prouver, rien à perdre.