Little Girl - Sandraперевод на французский
Venice
night
at
5 o'clock
Vénis
la
nuit
à
5 heures
The
station
hazy
light
La
lumière
de
la
gare
est
brumeuse
A
sleepin'
bum,
a
single
girl
Un
clochard
endormi,
une
fille
seule
She's
leavin'
overnight
Elle
part
pour
la
nuit
And
she
knows
that
it's
forever
Et
elle
sait
que
c'est
pour
toujours
And
she'll
never
ever
return
Et
qu'elle
ne
reviendra
jamais
In
Italy
on
holidays
En
Italie
en
vacances
She
had
to
see
da
Vinci's
style
Elle
devait
voir
le
style
de
Vinci
All
the
arts
for
credit
cards
Tous
les
arts
pour
les
cartes
de
crédit
She
would
forgive
him
for
a
smile
Elle
lui
pardonnerait
un
sourire
And
she
knows
that
it's
forever
Et
elle
sait
que
c'est
pour
toujours
And
she'll
never
ever
return
Et
qu'elle
ne
reviendra
jamais
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Don't
wanna
cause
you
pain
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
But
the
big
boys
feel
no
sorrow
Mais
les
grands
garçons
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Oh
little
girl
Oh
petite
fille
They're
all
the
same
Ils
sont
tous
pareils
But
they
feel
no
sorrow
Mais
ils
ne
ressentent
pas
de
chagrin
tudododo
doooh...
Tudododo
doooh...
There
she
is
inside
a
train
La
voilà
dans
un
train
And
now
she's
leanin'
back
Et
maintenant
elle
se
penche
en
arrière
She's
got
money
for
one
day
Elle
a
de
l'argent
pour
une
journée
And
nothing
in
the
rack
Et
rien
dans
le
rack
And
she
knows
that
it's
forever
Et
elle
sait
que
c'est
pour
toujours
And
she'll
never
ever
return
Et
qu'elle
ne
reviendra
jamais
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Don't
wanna
cause
you
pain
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
But
the
big
boys
feel
no
sorrow
Mais
les
grands
garçons
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Oh
little
girl
Oh
petite
fille
They're
all
the
same
Ils
sont
tous
pareils
But
they
feel
no
sorrow
Mais
ils
ne
ressentent
pas
de
chagrin
tudododo
doooh...
Tudododo
doooh...
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Don't
wanna
cause
you
pain
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
But
the
big
boys
feel
no
sorrow
Mais
les
grands
garçons
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Oh
little
girl
Oh
petite
fille
They're
all
the
same
Ils
sont
tous
pareils
But
they
feel
no
sorrow
Mais
ils
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Don't
wanna
cause
you
pain
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
But
the
big
boys
feel
no
sorrow
Mais
les
grands
garçons
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Oh
little
girl
Oh
petite
fille
They're
all
the
same
Ils
sont
tous
pareils
But
they
feel
no
sorrow
Mais
ils
ne
ressentent
pas
de
chagrin
Hey
little
girl
Hé
petite
fille
Оцените перевод
1 Maria Magdalena (Single Version)
2 Little Girl
3 Sisters and Brothers
4 Innocent Love - Single Version
5 Hi! Hi! Hi! (Single Version)
6 Loreen
7 Midnight Man (Single Version)
8 Everlasting Love
9 Stop for a Minute (Single Version)
10 Maria Magdalena '93
11 Nights In White Satin - Radio Edit
12 Won't Run Away
13 Secret Land '99 (Ultra Violet Radio Edit)
14 Forever
15 Such A Shame
16 Forgive Me (Radio Edit)
17 I Close My Eyes
18 Secrets of Love (Duet With DJ Bobo)
19 The Way I Am (Radio Edit)
20 What Is It About Me (Radio Edit)
21 All You Zombies
22 In a Heartbeat
23 The Night Is Still Young
24 What If
25 Mirrored In Your Eyes
26 Hiroshima - Single Version
27 Heaven Can Wait (Single Version)
28 Secret Land (Single Version)
29 Celebrate Your Life
30 We'll Be Together (Single Remix)
31 Around My Heart (Single Version)
32 Steady Me
33 (Life May Be) A Big Insanity
34 One More Night (Single Version)
35 Lovelight In Your Eyes
36 Johnny Wanna Live (Single Remix)
37 Don't Be Aggressive - Radio Edit
38 I Need Love (Radio Edit)
39 Maria Magdalena (Extended Version)
40 In the Heat of the Night (Extended Version)
41 Little Girl (Extended Version)
42 Innocent Love (Extended Version)
43 Hi! Hi! Hi! (Extended Version)
44 Midnight Man (Extended Version)
45 Everlasting Love (Extended Version)
46 Stop for a Minute (Extended Version)
47 Heaven Can Wait. (Extended Version)
48 Secret Land (Reverse Mix)
49 Everlasting Love (PWL 12" Remix)
50 In The Heat Of The Night - Single Version
51 Tête à tête
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.