Sandra - Me Enamoraste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sandra - Me Enamoraste




Me Enamoraste
You Made Me Fall in Love
Me enamoraste
You made me fall in love
No se como lo lograste
I don't know how you did it
En verdad me cautivaste
You truly captivated me
Tan difícil que era yo
Despite how difficult I was
Yo que decía que no aceptaba tu palabra
I, who used to say I wouldn't accept your word
Y las ventanas d mi alma
And the windows of my soul
Con candado te cerré
I closed with a lock for you
Mas de mil veces te dije que no señor
More than a thousand times I told you no, sir
Tenia un pedazo de piedra por corazon
I had a piece of stone for a heart
Hoy me sorprende ver como un corazon duro tiene escrito el nombre tuyo
Today, it surprises me to see how a hard heart has your name written on it
Y esta loco por tu amor
And it's crazy for your love
Hoy no me da pena gritar cuanto yo te amo
Today, I'm not ashamed to shout how much I love you
Que todos se enteren que yo estoy enamorada
Let everyone know that I'm in love
Que soy otro loco que tiene casa en el cielo y que te sigo los pasos
That I'm another crazy person who has a house in heaven and follows your steps
Que puse en tus manos buenas
That I put in your good hands
Mi forma de vida
My way of life
Hoy se que es verdad lo que pensé que era mentira
Today I know it's true what I thought was a lie
Hoy en mis rodillas te digo cuanto te quiero que te necesito tanto
Today on my knees I tell you how much I love you, that I need you so much
Que tu eres la luz de mi vida
That you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Que es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away
Que tu eres la luz de mi vida
That you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Que es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away
Me enamoraste y te agradezco por encontrarme
You made me fall in love, and I thank you for finding me
Que tu eres la luz de mi vida
That you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Que es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away
Me abandonaron mis amigos
My friends abandoned me
Los que crecieron conmigo
Those who grew up with me
Me dejaron cuando yo te conocí
They left me when I met you
Intente hablarles pero no me contestaban y eso me dolió en el alma
I tried to talk to them, but they wouldn't answer me, and that hurt my soul
Y la tristeza me llego y tu empezaste a enseñar
And sadness came to me, and you began to teach
Mi corazon el mejor amigo eres tu mi buen pastor
My heart, the best friend is you, my good shepherd
Y tu te convertiste en mi confidente
And you became my confidant
Y no me aceptaba la gente
And people didn't accept me
Pero yo tenia tu amor
But I had your love
Y empezó el romance
And the romance began
La historia de amor mas bella
The most beautiful love story
Se encendió en mi pecho tu palabra cual estrella te
Your word, like a star, lit up in my chest
Cante llorando porque sentía tu presencia y me llenaba la vida
I sang crying because I felt your presence and it filled my life
Todos mis amigas hoy en día te están siguiendo se volvieron locas
All my friends today are following you, they went crazy
Quieren irse para el cielo gracias porque tu
They want to go to heaven, thanks because you
Eres el amigo mas sincero que me cambiaste la vida
You are the most sincere friend who changed my life
Y tu eres la luz de mi vida
And you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Que es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away
Y tu eres la luz de mi vida
And you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Que es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away
Y tu eres la luz de mi vida
And you are the light of my life
La fuente de todas mis fuerzas
The source of all my strength
Q es dulce tu amor tu presencia
That your love and presence are sweet
Tocaste mi puerta y te abrí enseguida
You knocked on my door and I opened it right away






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.