THE VOICE OF HOPE - Sandraперевод на русский

THE VOICE OF HOPE

ГЛАС НАДЕЖДЫ

As high as the heavens

Так высоко, как небеса

Are above the earth

Над землёй,

So high are your ways to mine

Так высоки Твои пути по сравнению с моими.

Ways so perfect they never fail me

Пути настолько совершенны, что они никогда меня не подводят.

I know you are good all the time

Я знаю, Ты всегда благ,

And through the storm

И даже в бурю

Yet I will praise you

Я всё равно буду славить Тебя.

Despite it all

Несмотря ни на что,

Yet I will sing

Я всё равно буду петь.

Through good and bad

В радости и горе

Yet I will worship

Я всё равно буду поклоняться Тебе,

For you remain the same

Ибо Ты остаёшься неизменным,

King of kings

Царь царей.

You are the voice of hope

Ты - глас надежды,

The anchor of my soul

Якорь моей души.

Where there seems to be no way

Там, где, кажется, нет пути,

You make it possible

Ты делаешь его возможным.

You are the prince of peace

Ты - князь мира

Amidst adversity

Среди невзгод.

My lips will shout for joy

Мои уста будут восклицать от радости

To you the most high

Тебе, Всевышнему.

You were the one

Ты был единственным

Before time began

До начала времён.

There's nothing beyond your controll

Нет ничего вне Твоего контроля.

My confidence

Моя уверенность,

My assurence rest in your unchanging world

Моя убеждённость покоятся в Твоём неизменном мире.