Текст и перевод песни Sandra feat. Thomas Anders - The Night Is Still Young

The Night Is Still Young

The night is still young
Take my hand and hold on let's party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Groovin on the dance floor
Bass is boomin
In a cloud of motion-hips are moving
I can tell you want me
Teasin pleasin
I got no time for games so no decieving
I know you waited so long to feel my love (feel my love)
If your timings right baby you can taste it tonight
The night is still young the beats soundin tight baby
Take my hand and hold on let's party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Night to remember won't forget it
Hearts beating faster bodys sweating
With every beat it seems I'm falling deeper
No other feeling could be sweeter
I know you waited so long to feel my love (feel my love)
If your timings right baby you can taste it tonight
The night is still young so are you and I baby
Take my hand and hold on let's party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body do the horizontal mamba
Moving on the dance floor make your momma wanna call the cops and dad yell Ay caramba
Let's party tonight
Let your body express itself show me that you feel it
The night ist still young
Yeahhhy... Yeahhhy...
If you're wanting my body better make sure that I believe it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
The night is still young so are you and I baby
Take my hand and hold on let's party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body do the horizontal mamba
The night is still young so are you and I baby
Take my hand and hold on let's party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body do the horizontal mamba
Moving on the dance floor make your momma wanna call the cops and dad yell Ay caramba
Let's party tonight
Let your body express itself show me that you feel it
The night ist still young
Everybody gotta shake your body do the horizontal mamba...

Ночь еще молода

Ночь еще молода
Возьми меня за руку и держись, давай веселиться сегодня вечером
И будем любить друг друга, пока не исчезнет луна
Ночь еще молода
Отрываемся на танцполе
Басы качают
В облаке движений - бедра двигаются
Я вижу, ты хочешь меня
Дразню, доставляю удовольствие
У меня нет времени на игры, так что никакого обмана
Я знаю, ты так долго ждал, чтобы почувствовать мою любовь (почувствовать мою любовь)
Если ты выберешь правильный момент, малыш, ты сможешь попробовать ее сегодня вечером
Ночь еще молода, ритмы звучат плотно, малыш
Возьми меня за руку и держись, давай веселиться сегодня вечером
И будем любить друг друга, пока не исчезнет луна
Ночь еще молода
Ночь, которую нужно запомнить, не забуду ее
Сердца бьются чаще, тела потеют
С каждым ударом кажется, что я влюбляюсь все сильнее
Никакое другое чувство не может быть слаще
Я знаю, ты так долго ждал, чтобы почувствовать мою любовь (почувствовать мою любовь)
Если ты выберешь правильный момент, малыш, ты сможешь попробовать ее сегодня вечером
Ночь еще молода, как и мы с тобой, малыш
Возьми меня за руку и держись, давай веселиться сегодня вечером
И будем любить друг друга, пока не исчезнет луна
Ночь еще молода
Все должны трясти своим телом, делать горизонтальную мамбу
Двигаясь на танцполе, заставь свою маму захотеть вызвать копов, а папу кричать "Ай, карамба!"
Давай веселиться сегодня вечером
Пусть твое тело выразит себя, покажи мне, что ты чувствуешь это
Ночь еще молода
Дааа... Дааа...
Если ты хочешь мое тело, убедись, что я в это поверю (Да, да, да, да)
Ночь еще молода, как и мы с тобой, малыш
Возьми меня за руку и держись, давай веселиться сегодня вечером
И будем любить друг друга, пока не исчезнет луна
Ночь еще молода
Все должны трясти своим телом, делать горизонтальную мамбу
Ночь еще молода, как и мы с тобой, малыш
Возьми меня за руку и держись, давай веселиться сегодня вечером
И будем любить друг друга, пока не исчезнет луна
Ночь еще молода
Все должны трясти своим телом, делать горизонтальную мамбу
Двигаясь на танцполе, заставь свою маму захотеть вызвать копов, а папу кричать "Ай, карамба!"
Давай веселиться сегодня вечером
Пусть твое тело выразит себя, покажи мне, что ты чувствуешь это
Ночь еще молода
Все должны трясти своим телом, делать горизонтальную мамбу...