Текст и перевод песни Sandre - Some Kinda Way (feat. Keeks)

Yeah
I need some time away (some time)
To think about the things I've done
I'm feelin' some kinda way (some kind)
I'm drinkin' til' I see the sun
And all along I thought I could forget you (forget you)
I never could forget you
I swear I never wanted to upset you (upset you)
Upset you, oh
Yeah, got a couple bitches in the bathroom
And you know that shawty she be suckin' like a vacuum
And you know there ain't no competition with those dance moves
Yeah, all my friends said you were dangerous
Still I wanted you to hang with us, yeah
Guess I'm an optimist baby
Why don't you hop in this Mercedes?
Yeah, gotta be honest
Pretty soon I'll have a thousand dollars in my pocket
Yeah, hunnit in my wallet
Why you think I study what I study, for the profit
Tell me what I gotta do to find you
Yeah, if you don't remember I'll remind you
Yeah, you the one who fucked up
Yeah, you the one who left me on the come up
Yeah, let's take a flight to Caracas
Sippin' Henny while I'm eating some tapas
Bitch try to stop us
This is the anthem the rhythm maracas (rrra)
Next thing you know we got flight plans
Next thing I know you got implants
I think your vibe way too intense
Hop off the jet when we in France
Yeah,
I need some time away (some time)
To think about the things I've done
I'm feelin' some kinda way (some kind)
I'm drinkin' til' I see the sun
And all along I thought I could forget you (forget you)
I never could forget you
I swear I never wanted to upset you (upset you)
Upset you, oh
I never know when it's the right time to apologize
I was not polite, we had a fight tonight
You were my dynamite tho
But I ain't tryna waste my time on all these lies
Its either fight or flight so imma start my life
It's time to say goodbye to you
My ride or die
I knew I had to say goodbye
I didn't even have to try
I miss in you the middle of the night
Fuck that, huh
Just tryna find where the lust at, yeah
Just tryna kick it til the sun back
Finally back to spittin' it's my comeback
(Fuck that, fuck that, fuck that)
Walkin in the club with a big stance
Diamonds on my wrist thats my big dance
Center of attention and it makes sense
Booty so fat she brought the big pants
It's your big chance
You're talkin to the guy with the big bag
Don't you need to worry thats my cig pack
So what you gonna do here's a tic tac
Yeah,
I need some time away (some time)
To think about the things I've done
I'm feelin' some kinda way (some kind)
I'm drinkin' til' I see the sun
And all along I thought I could forget you (forget you)
I never could forget you
I swear I never wanted to upset you (upset you)
Upset you, oh
Yeah,
I need some time away (some time)
To think about the things I've done
I'm feelin' some kinda way (some kind)
I'm drinkin' til' I see the sun
And all along I thought I could forget you (forget you)
I never could forget you
I swear I never wanted to upset you (upset you)
Upset you, oh

Да!
Мне нужно немного времени (немного времени).
Думать о том, что я сделал.
Я чувствую что-то вроде (что-то вроде).
Я пью, пока не увижу солнце.
И все это время я думал, что смогу забыть тебя (забыть тебя).
Я никогда тебя не забуду.
Клянусь, я никогда не хотел расстраивать тебя (расстраивать тебя).
Огорчаю тебя, ОУ.
Да, у меня есть пара сучек в ванной.
И ты знаешь, что она отсасывает, как пылесос.
И ты знаешь, что нет никакой конкуренции с этими танцевальными движениями.
Да, все мои друзья говорили, что ты опасна.
Я все еще хотел, чтобы ты зависала с нами, да.
Наверное, я оптимистка, детка.
Почему бы тебе не запрыгнуть в этот Мерседес?
Да, честно говоря.
Довольно скоро у меня будет тысяча долларов в кармане.
Да, хуннит в моем бумажнике.
Почему ты думаешь, что я изучаю то, что я изучаю, ради выгоды?
Скажи, что мне сделать, чтобы найти тебя?
Да, если ты не помнишь, я напомню тебе.
Да, ты тот, кто облажался.
Да, ты тот, кто бросил меня на подъеме.
Да, давай полетим в Каракас.
Потягиваю Хенни, пока ем тапас.
Сука, попробуй остановить нас.
Это гимн ритма маракасы (ррра).
Следующее, Что ты знаешь-у нас есть планы на полет.
Следующее, что я знаю-у тебя импланты.
Я думаю, твои вибрации слишком сильны.
Прыгай с самолета, когда мы во Франции.
Да...
Мне нужно немного времени (немного времени).
Думать о том, что я сделал.
Я чувствую что-то вроде (что-то вроде).
Я пью, пока не увижу солнце.
И все это время я думал, что смогу забыть тебя (забыть тебя).
Я никогда тебя не забуду.
Клянусь, я никогда не хотел расстраивать тебя (расстраивать тебя).
Огорчаю тебя, ОУ.
Я никогда не знаю, когда пора извиняться.
Я был невежлив, мы поссорились сегодня ночью.
Ты был моим динамитом.
Но я не пытаюсь тратить свое время на всю эту ложь.
Это либо борьба, либо бегство, поэтому я начинаю свою жизнь.
Пришло время попрощаться с тобой.
Моя поездка или смерть.
Я знал, что должен был попрощаться.
Мне даже не пришлось пытаться.
Я скучаю по тебе посреди ночи.
К черту это, ха!
Просто пытаюсь найти, где страсть, да.
Просто пытаюсь пнуть его, пока солнце не вернется.
Наконец-то я вернулся, чтобы сказать, что это мое возвращение.
(К черту это, к черту это, к черту это!)
Ходячий в клубе с большой позицией.
Бриллианты на моем запястье-вот мой большой танец.
Центр внимания и в этом есть смысл.
Попка такая толстая, она принесла большие штаны.
Это твой большой шанс.
Ты говоришь с парнем с большой сумкой.
Тебе не нужно волноваться, это моя пачка сигарет.
Итак, что ты собираешься делать-это крестики-нолики?
Да...
Мне нужно немного времени (немного времени).
Думать о том, что я сделал.
Я чувствую что-то вроде (что-то вроде).
Я пью, пока не увижу солнце.
И все это время я думал, что смогу забыть тебя (забыть тебя).
Я никогда тебя не забуду.
Клянусь, я никогда не хотел расстраивать тебя (расстраивать тебя).
Огорчаю тебя, ОУ.
Да...
Мне нужно немного времени (немного времени).
Думать о том, что я сделал.
Я чувствую что-то вроде (что-то вроде).
Я пью, пока не увижу солнце.
И все это время я думал, что смогу забыть тебя (забыть тебя).
Я никогда тебя не забуду.
Клянусь, я никогда не хотел расстраивать тебя (расстраивать тебя).
Огорчаю тебя, ОУ.