Sandrinha - Pra Mover o Coração de Deus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sandrinha - Pra Mover o Coração de Deus




Pra Mover o Coração de Deus
Pour Toucher le Cœur de Dieu
Para Deus agir, precisa ver
Pour que Dieu agisse, il suffit de voir
Um justo chamando Seu Nome
Un juste appeler Son Nom
Para o milagre acontecer basta somente você
Pour que le miracle se produise, il suffit que toi
Colocar a sua em ação
Mettres ta foi en action
Pra mover o coração de Deus
Pour toucher le cœur de Dieu
Basta um gemido em sua oração
Il suffit d'un gémissement dans ta prière
Nunca vi um justo clamar e não ser atendido
Je n'ai jamais vu un juste crier et ne pas être entendu
Nunca vi a oração de um fiel voltar vazia
Je n'ai jamais vu la prière d'un fidèle revenir vide
Eu nunca vi joelho prostar-se ao chão
Je n'ai jamais vu un genou se prosterner à terre
Para não causar revolução e não mover o braço de Deus
Pour ne pas provoquer de révolution et ne pas bouger le bras de Dieu
A oração é munição que o crente usa na luta
La prière est la munition que le croyant utilise dans la lutte
É poderosa, é milagrosa, é forte
Elle est puissante, miraculeuse, forte
E Deus escuta
Et Dieu écoute
Vai atravessando a atmosfera
Elle traverse l'atmosphère
Chega a Jeová no céu
Elle arrive à Jéhovah dans le ciel
E Ele age na terra
Et Il agit sur terre
Fazendo o impossível acontecer
Faisant l'impossible arriver
Rompe o espaço, move o céu, explode o inferno
Elle brise l'espace, bouge le ciel, explose l'enfer
Abala o coração de Deus
Elle ébranle le cœur de Dieu
Muda o sistema, pára o tempo, abre as águas
Elle change le système, arrête le temps, ouvre les eaux
Faz até o sol se deter
Elle fait même que le soleil s'arrête
Vai orando, Deus agindo, vai pedindo, e Deus
Continue à prier, Dieu agissant, continue à demander, et Dieu
Fazendo a vitória acontecer
Fait que la victoire se produise
Move montanha, muda o clima, muda a história
Elle déplace les montagnes, change le climat, change l'histoire
É puro poder
C'est du pur pouvoir
Se tem milagres acontecendo
S'il y a des miracles qui se produisent
É porque tem um crente orando
C'est parce qu'il y a un croyant qui prie
E somente a oração de um fiel
Et seule la prière d'un fidèle
Pra mover o coração de Deus
Pour toucher le cœur de Dieu
Pra mover o coração de Deus
Pour toucher le cœur de Dieu
Basta um gemido em sua oração
Il suffit d'un gémissement dans ta prière
Nunca vi um justo clamar e não ser atendido
Je n'ai jamais vu un juste crier et ne pas être entendu
Nunca vi a oração de um fiel voltar vazia
Je n'ai jamais vu la prière d'un fidèle revenir vide
Eu nunca vi joelho prostar-se ao chão
Je n'ai jamais vu un genou se prosterner à terre
Para não causar revolução e não mover o braço de Deus
Pour ne pas provoquer de révolution et ne pas bouger le bras de Dieu
A oração é munição que o crente usa na luta
La prière est la munition que le croyant utilise dans la lutte
É poderosa, é milagrosa, é forte
Elle est puissante, miraculeuse, forte
E Deus escuta
Et Dieu écoute
Vai atravessando a atmosfera
Elle traverse l'atmosphère
Chega a Jeová no céu
Elle arrive à Jéhovah dans le ciel
E Ele age na terra
Et Il agit sur terre
Fazendo o impossível acontecer
Faisant l'impossible arriver
Rompe o espaço, move o céu, explode o inferno
Elle brise l'espace, bouge le ciel, explose l'enfer
Abala o coração de Deus
Elle ébranle le cœur de Dieu
Muda o sistema, pára o tempo, abre as águas
Elle change le système, arrête le temps, ouvre les eaux
Faz até o sol se deter
Elle fait même que le soleil s'arrête
Vai orando, Deus agindo, vai pedindo, e Deus
Continue à prier, Dieu agissant, continue à demander, et Dieu
Fazendo a vitória acontecer
Fait que la victoire se produise
Move montanha, muda o clima, muda a história
Elle déplace les montagnes, change le climat, change l'histoire
É puro poder
C'est du pur pouvoir
Se tem milagres acontecendo
S'il y a des miracles qui se produisent
É porque tem um crente orando
C'est parce qu'il y a un croyant qui prie
E somente a oração de um fiel
Et seule la prière d'un fidèle
Pra mover o coração de Deus
Pour toucher le cœur de Dieu
Pra mover o coração de Deus
Pour toucher le cœur de Dieu
Pra mover o coração de Deus...
Pour toucher le cœur de Dieu...





Авторы: Leandro Borges Pedro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.