Don't Hold Me - Sandro Cavazza перевод на немецкий

Don't Hold Me

You take away
My every breath I take
And if you love me, for heavens sake
Please put and end to this heartache

Don't you hold me, don't you hold me down
Don't you leave it, on this broken ground
If you love me, if you love me now
Don't you hold me
Don't you hold me down

Run from ya
My sweet love, can't believe I'm gonna
Run far away from ya
To hide my pain

Don't you hold me
Don't you hold me down
Don't you leave it, on this broken ground
If you love me, if you love me now
Don't you hold me
Don't you hold me down
Don't you hold
(Hold me down, hold me down)
Don't you hold
(Love me now, love me now)
Don't you hold
(Hold me down, hold me down)
Don't you hold
Don't you hold (don't you hold)
Don't you hold me down
Don't you hold me down
(Don't you hold)
On this broken ground
(On this broken ground)
If you leave me now

Don't you hold, don't you hold me down
(Don't you hold me, don't you hold me down
Don't you leave me, on this broken ground
If you love me, if you love me now
Don't you hold me, don't you)

Halt mich nicht fest

Du nimmst mir
Jeden Atemzug, den ich nehme
Und wenn du mich liebst, um Himmels willen
Bitte beende diesen Herzschmerz

Halt mich nicht fest, halt mich nicht am Boden
Lass es nicht liegen, auf diesem zerbrochenen Boden
Wenn du mich liebst, wenn du mich jetzt liebst
Halt mich nicht fest
Halt mich nicht am Boden

Lauf' vor dir weg
Meine süße Liebe, kann nicht glauben, dass ich es tun werde
Lauf' weit weg von dir
Um meinen Schmerz zu verbergen

Halt mich nicht fest
Halt mich nicht am Boden
Lass es nicht liegen, auf diesem zerbrochenen Boden
Wenn du mich liebst, wenn du mich jetzt liebst
Halt mich nicht fest
Halt mich nicht am Boden
Halt nicht fest
(Halt mich am Boden, halt mich am Boden)
Halt nicht fest
(Lieb mich jetzt, lieb mich jetzt)
Halt nicht fest
(Halt mich am Boden, halt mich am Boden)
Halt nicht fest
Halt nicht fest (halt nicht fest)
Halt mich nicht am Boden
Halt mich nicht am Boden
(Halt nicht fest)
Auf diesem zerbrochenen Boden
(Auf diesem zerbrochenen Boden)
Wenn du mich jetzt verlässt

Halt nicht fest, halt mich nicht am Boden
(Halt mich nicht fest, halt mich nicht am Boden
Lass mich nicht zurück, auf diesem zerbrochenen Boden
Wenn du mich liebst, wenn du mich jetzt liebst
Halt mich nicht fest, halt mich nicht)