Текст и перевод песни Sandro Giacobbe - Sara' la nostalgia
Il
vento
dalla
baia
passa
Le
vent
de
la
baie
passe
Sulla
nostra
casa
Sur
notre
maison
La
burrasca
già
La
tempête
déjà
Scompiglia
il
mare
Déchaîne
la
mer
Ma
sto
naufragando
Mais
je
fais
naufrage
Anch'io
Moi
aussi
Non
so
dimenticare
Je
ne
sais
pas
oublier
Chi
non
m'ama
piu'
Celui
qui
ne
m'aime
plus
Le
regole
del
gioco
Les
règles
du
jeu
Tu
le
hai
rispettate
poco
Tu
les
as
peu
respectées
E
di
notte
io
Et
la
nuit
je
Non
mi
addormento
Ne
m'endors
pas
E
sto
come
un
bambino
Et
je
suis
comme
un
enfant
Qui'
a
immaginarmi
ancora
Ici
à
m'imaginer
encore
Quando
c'eri
tu
Quand
tu
étais
là
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
l'estate
vola
via
Ce
sera
que
l'été
s'envole
Sarà
ma
sono
qua
Ce
sera
mais
je
suis
là
Un
uomo
che
vive
per
metà
Un
homme
qui
vit
à
moitié
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
ti
penso
ancora
mia
Ce
sera
que
je
pense
encore
à
toi
comme
à
la
mienne
Sarà
quel
che
sarà
Ce
sera
ce
que
ce
sera
Ma
tu
che
ne
sai
Mais
tu
sais
quoi
Di
che
sarà
De
ce
que
ce
sera
Per
me
saranno
Pour
moi
ce
seront
Giorni
consumati
Des
jours
consumés
Nei
ricordi
Dans
les
souvenirs
Tra
una
barca
vuota
Entre
un
bateau
vide
E
una
fotografia
Et
une
photographie
Se
ti
dicessi
che
Si
je
te
disais
que
Oggi
non
t'amo
piu'
Aujourd'hui
je
ne
t'aime
plus
Sarebbe
una
bugia
Ce
serait
un
mensonge
Le
nostre
passeggiate
Nos
promenades
L'ombra
delle
tue
risate
L'ombre
de
tes
rires
Le
emozioni
che
Les
émotions
qui
Nascevano
con
te
Naissaient
avec
toi
Mi
mancheranno
e
tu
Me
manqueront
et
toi
Sei
come
un
nodo
in
gola
Tu
es
comme
un
nœud
dans
la
gorge
Che
non
scende
giù
Qui
ne
descend
pas
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
l'estate
vola
via
Ce
sera
que
l'été
s'envole
Sarà
ma
sono
qua
Ce
sera
mais
je
suis
là
Un
uomo
che
vive
per
metà
Un
homme
qui
vit
à
moitié
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
ti
penso
ancora
mia
Ce
sera
que
je
pense
encore
à
toi
comme
à
la
mienne
Sarà
quel
che
sarà
Ce
sera
ce
que
ce
sera
Ma
tu
che
ne
sai
Mais
tu
sais
quoi
Di
che
sarà
De
ce
que
ce
sera
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
l'estate
vola
via
Ce
sera
que
l'été
s'envole
Sarà
ma
sono
qua
Ce
sera
mais
je
suis
là
Un
uomo
che
vive
per
metà
Un
homme
qui
vit
à
moitié
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
ti
penso
ancora
mia
Ce
sera
que
je
pense
encore
à
toi
comme
à
la
mienne
Sarà
quel
che
sarà
Ce
sera
ce
que
ce
sera
Ma
tu
che
ne
sai
Mais
tu
sais
quoi
Di
che
sarà
De
ce
que
ce
sera
Sarà
la
nostalgia
Ce
sera
la
nostalgie
Sarà
che
l'estate
vola
via
Ce
sera
que
l'été
s'envole
Sarà
ma
sono
qua
Ce
sera
mais
je
suis
là
Un
uomo
che
vive
per
metà
Un
homme
qui
vit
à
moitié
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.