Текст и перевод песни Sandro feat. Elvis Presley - Whole Lotta Shakin' Goin' On

Whole Lotta Shakin' Goin' On

La gente está reunida
Y el baile pronto va a empezar (si),
El clima que se agita,
La orquesta va a largar,
Y cuando griten ¡shake!,
El ritmo pronto va a sonar.
(Elvis)
Mmm, I said come on over baby,
We got chicken in the barn
Whose barn, what barn, my barn
Come on over baby,
We got the bull by the horns
Yeah, we ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on
Well, I said shake baby, shake
I said shake, baby shake now
(Sandro)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake
(Elvis)
We ain't fakin′,
A-whole lotta shakin′ goin' on
(Sandro)
La gente se enloquece
Y empiezan todos a gritar,
La furia va en aumento
Y todo quieren destrozar,
La locura del ritmo
Hace a todos trastornar.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
Come on over baby
A-whole lot of shaking going on.
(Sandro)
El clima que se agita
Y la orquesta va a largar.
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin' goin′ on.
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake now
(Sandro)
Mmm, shake it, shake it baby,
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby.
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain't fakin′,
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
It baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.

Whole Lotta Shakin' Goin' On

The people are gathering
And the party is about to start (yes),
The mood is stirring,
And the band is ready to kick it,
And when they shout shake,
The beat will start to pound.
(Elvis)
Hey baby, come on over,
We've got chicken in the barn
Whose barn, what barn, my barn
Come on over baby,
We've got the bull by the horns
Yeah, we ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on
Well, I said shake baby, shake
I said shake, baby shake now
(Sandro)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake
(Elvis)
We ain't fakin′,
A-whole lotta shakin′ goin' on
(Sandro)
The people are going crazy
And they start to scream,
The madness is rising, my dear,
And they want to break,
The madness of the rhythm
Makes everyone go insane.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
Come on over baby
A-whole lot of shaking going on.
(Sandro)
The mood is amping up
And the band is ready to start.
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin' goin′ on.
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake now
(Sandro)
Mmm, shake it, shake it baby,
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby.
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain't fakin′,
A-whole lotta shakin′ goin' on.
(Duo)
It baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
(Elvis)
We ain′t fakin',
A-whole lotta shakin′ goin' on.