Текст и перевод песни Sandro - Ave De Paso

Ave De Paso

Yo quiero vivir como las aves
Que no pueden atraparse, ni alcanzarse
Pues aunque mi vuelo
Se detenga para amar entre tus brazos...
"Ave de paso", me llamarás
Seguro acertarás,
Pues yo no sé
Si alguna vez me atraparán.

Luego de volar me detendré
A descansar en el ocaso,
En otros brazos.
Y al salir el sol continuaré
Y escaparé de tu abrazo,
"Ave de paso", me llamarás
Seguro acertarás,
Pues yo no sé
Si alguna vez me atraparán.

Yo quiero volar por el mundo
Y recorrer libre, y sin pensar
Que tendré que volver otra vez.

Перелётная птица

Я хочу жить как птицы
Которых нельзя поймать, ни догнать
Потому что, хотя мой полёт
И остановится, чтобы полюбить в твоих объятиях...
«Перелётной птицей» ты меня назовёшь
Наверняка угадаешь,
Потому что я не знаю
Поймают ли меня когда-нибудь.

Закончив летать, я приземлюсь
Отдохнуть в закате,
В других объятиях.
А когда взойдёт солнце, я продолжу
И вырвусь из твоих объятий,
«Перелётной птицей» ты меня назовёшь
Наверняка угадаешь,
Потому что я не знаю
Поймают ли меня когда-нибудь.

Я хочу летать по миру
И путешествовать свободно, не думая
Что мне придётся возвращаться.