Текст и перевод песни Sandro y Su Conjunto - Soplando En El Viento (Blowin' in the Wind)

Soplando En El Viento (Blowin' in the Wind)

Nada le importa a la gente de ti
Nada le importa de mi
Basta tener para uno y vivir

De lo demás que más da
Basta de hablar porque es igual
Que en el viento soplar

Hay quienes gastan dinero en placer
Y hay quien no puede comer
Niños enfermos que quieren jugar

Y en sillas de ruedas están
Basta de hablar porque es igual
Que en el viento soplar

El mundo gira y todo sigue igual
Como cuando yo era así
Y aunque verdades yo pueda decir
A quien le puede importar

Basta de hablar porque es igual
Que en el viento soplar
Basta de hablar porque es igual
Que en el viento soplar.

Soplando En El Viento (Blowin' in the Wind)

Rien ne te dérange de moi, mon amour
Rien ne te dérange de moi
Il suffit d'avoir assez pour soi et de vivre

Du reste, qu'importe
Parle assez parce que c'est pareil
Que de souffler dans le vent

Il y en a qui dépensent de l'argent en plaisir
Et il y a ceux qui ne peuvent pas manger
Des enfants malades qui veulent jouer

Et ils sont en fauteuil roulant
Parle assez parce que c'est pareil
Que de souffler dans le vent

Le monde tourne et tout reste pareil
Comme quand j'étais comme ça
Et même si je peux dire des vérités
A qui ça peut importer

Parle assez parce que c'est pareil
Que de souffler dans le vent
Parle assez parce que c'est pareil
Que de souffler dans le vent.