Dile a la Lluvía (Tell It to the Rain) [Shake] - Sandro перевод на русский

Dile a la Lluvía (Tell It to the Rain) [Shake]

Cuando yo pude ser motivo de tu amor
(Rain rain)
Llovieron lágrimas en mi corazón
Es por eso que hoy
Al dejarte siento que
Deja de llover...

Y de pronto sale el sol
Todo vuelve a renacer
Diciendo adiós a tu mal querer

De tu motivo pronto me he de rescontar
Y con la lluvia sola te encontrarás
O con ella hablaras
Y de mi solo te dirá
Deja se llover

Y de pronto sale el sol
Todo vuelve a renacer

Dile pronto
Hey hey hey yeah yeah yeah
Dile pronto a la lluvia
Yeah Yeah yeah yeah yeah

Te vas y de pronto sale el sol
Todo vuelve a renacer
Diciendo adiós a tu mal querer

Te vas y de pronto sale el sol
Todo vuelve a renacer
Diciendo adiós a tu mal querer

Скажи Дождю (Tell It to the Rain) [Шейк]

Когда я мог быть причиной твоей любви
(Дождь дождь)
Мое сердце залили слезы
Поэтому сегодня
Уходя, я чувствую, что
Дождь прекратился...

И вдруг выходит солнце
Все снова возрождается
Прощаясь с твоей нелюбовью

Я скоро перестану быть твоим смыслом жизни
И ты останешься только с дождем
Или с ней ты будешь разговаривать
И она тебе только скажет
Дождь прекратился

И вдруг выходит солнце
Все снова возрождается

Скажи скоро
Эй эй эй да да да
Скажи скоро дождю
Да Да да да да

Уходишь, и вдруг выходит солнце
Все снова возрождается
Прощаясь с твоей нелюбовью

Уходишь, и вдруг выходит солнце
Все снова возрождается
Прощаясь с твоей нелюбовью