Ich bin frei - Sandro перевод на английский

Ich bin frei

Blaue Magie spielt im Wind der Sonne
Haucht mir sanft auf die Haut
Irgendwo drehen die Gedanken Kreise
Sind mal leis′ und mal laut
Hier lauf ich mit der Flut
Geh' über heiße Glut
Für einen Atemzug voll Glück
Spann ich die Flügel auf
Alles zieht mich hinauf
Hier will ich niemals mehr zurück
Ich bin frei
Federleicht
Wie ein Phönix wolkenfrei
Steig hinauf
Klare Sicht
Aus der Asche bis zum Licht
Über der Welt liegen weiße Schleier
Die von Liebe erzählen
Doch nur ein Wort, eine falsche Handlung
Kann die Schönheit zerstören

Endlos und wundersüß ist dieses Paradies
Ist dieser Ort, der uns Heimat gibt
Nimm dir ein kleines Stück
Achte es mit jedem Blick
Siehst du den gleichen Traum wie ich
Ich bin frei
Federleicht
Wie ein Phönix wolkenfrei
Steig hinauf
Klare Sicht
Aus der Asche bis zum Licht
Hier lauf ich mit der Flut
Geh über heiße Glut
Für einen Atemzug voll Glück
Ich bin frei
Federleicht
Wie ein Phönix wolkenfrei
Steig hinauf
Klare Sicht
Aus der Asche bis zum Licht

I'm Free

Blue magic plays in the breeze of the sun
Gently whispers on my skin
Somewhere thoughts circle
Sometimes soft, sometimes loud
Here I run with the tide
Walk on hot coals
For a breath full of happiness
I spread my wings
Everything pulls me up
Here I never want to go back
I'm free
Light as a feather
Like a cloudless phoenix
Climb up
Clear view
From the ashes to the light
White veils lie over the world
That tell of love
But just a word, a wrong action
Can destroy beauty

Endless and wonderfully sweet is this paradise
This place that is our home
Take a small piece for yourself
Cherish it with every glance
Do you see the same dream as me
I'm free
Light as a feather
Like a cloudless phoenix
Climb up
Clear view
From the ashes to the light
Here I run with the tide
Walk on hot coals
For a breath full of happiness
I'm free
Light as a feather
Like a cloudless phoenix
Climb up
Clear view
From the ashes to the light