Ich lieb Dich mehr als mein Leben - Sandro перевод на английский

Ich lieb Dich mehr als mein Leben

Wie du dich beim Tanzen bewegst
Wie du lachst und wie du gehst
Dann brennt die Sehnsucht in mir
Ich sehn mich nach dir
Doch du siehst mich nicht im Licht.

Wie du heut Nacht vor mir stehst
Ein Traum, der niemals vergeht
Dann brennt ein Feuer in mir
Bin gefangen von dir
Du bist immer hier bei mir.

Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich spür,
Wie mein Herz dran zerbricht
Sterbe jede Nacht 1000 Tode für dich
Du bist mehr als mein Leben für mich.
Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich küss im Traum dein Gesicht
Jeder Tag, jede Nacht,
Jede Stunde verspricht
Irgendwann, da siehst du auch mich
Im Licht

Wie du mich zu verzaubern verstehst
Wie du blickst und dich drehst
Dann steigt das Fieber in mir
Meine Liebe zu dir
Doch du siehst mich nicht im Licht.

Wie du in mir die Sinne erregst
Jede Nacht in mir lebst
Dann steigt die Hoffnung in mir
Ein Leben mit dir
Du bist immer hier bei mir.

Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich spür,
Wie mein Herz dran zerbricht
Sterbe jede Nacht 1000 Tode für dich
Du bist mehr als mein Leben für mich.
Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich küss im Traum dein Gesicht
Jeder Tag, jede Nacht,
Jede Stunde verspricht
Irgendwann, da siehst du auch mich
Im Licht
Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich spür,
Wie mein Herz dran zerbricht
Sterbe jede Nacht 1000 Tode für dich
Du bist mehr als mein Leben für mich.
Ich lieb dich mehr als mein Leben
Doch du siehst mich nicht
Und ich küss im Traum dein Gesicht
Jeder Tag, jede Nacht,
Jede Stunde verspricht
Irgendwann, da siehst du auch mich
Im Licht.

I Love You More Than My Life

The way you move when you dance
The way you laugh and the way you walk
Then the longing burns within me
I yearn for you
But you don't see me in the light.

The way you stand before me tonight
A dream that never fades
Then a fire burns within me
I'm captivated by you
You're always here with me.

I love you more than my life
But you don't see me
And I feel,
How my heart breaks
I die 1000 deaths every night for you
You're more than my life to me.
I love you more than my life
But you don't see me
And I kiss your face in my dreams
Every day, every night,
Every hour promises
Someday you'll see me too
In the light

How you know how to enchant me
The way you look and turn around
Then the fever rises in me
My love for you
But you don't see me in the light.

How you excite my senses
You live in me every night
Then hope rises in me
A life with you
You're always here with me.

I love you more than my life
But you don't see me
And I feel,
How my heart breaks
I die 1000 deaths every night for you
You're more than my life to me.
I love you more than my life
But you don't see me
And I kiss your face in my dreams
Every day, every night,
Every hour promises
Someday you'll see me too
In the light
I love you more than my life
But you don't see me
And I feel,
How my heart breaks
I die 1000 deaths every night for you
You're more than my life to me.
I love you more than my life
But you don't see me
And I kiss your face in my dreams
Every day, every night,
Every hour promises
Someday I'll see me too
In the light.