Ibang Araw Na Lang - Sandwichперевод на французский
Habilin
J'ai
été
promise
'Di
alam
kung
kailan
babalikan
Je
ne
sais
pas
quand
je
reviendrai
Ang
araw
Le
jour
Dumaan,
sumikat,
at
dumilim
Il
a
passé,
il
a
brillé,
et
il
a
obscurci
'Di
ko
sukat-akalain
Je
ne
l'aurais
jamais
cru
Sinimulan
mo
na
palang
sabihin
Tu
as
commencé
à
le
dire
Ayokong
tanggapin
Je
ne
veux
pas
l'accepter
Ayoko
pang
isipin
Je
ne
veux
pas
encore
y
penser
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Lunas
La
solution
Tiyak
naman
ligtas
ang
pupuntahan
Je
suis
sûre
que
tu
iras
dans
un
endroit
sûr
Lumarga
Tu
pars
Kinapos
para
walang
pasada
Tu
as
manqué
d'argent
pour
payer
la
course
Naubos
ang
oras
Le
temps
est
écoulé
Relo
ni
Langit
ay
biglang
pumara
L'horloge
du
Ciel
s'est
soudainement
arrêtée
Ayokong
tanggapin
Je
ne
veux
pas
l'accepter
Ayoko
pang
isipin
Je
ne
veux
pas
encore
y
penser
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Ayokong
tanggapin
Je
ne
veux
pas
l'accepter
Ayoko
pang
isipin
Je
ne
veux
pas
encore
y
penser
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Panaginip
Rêve
Lumaya
siya
habang
nasa
idlip
Il
a
été
libéré
pendant
son
sommeil
'Di
ko
sukat-akalain
Je
ne
l'aurais
jamais
cru
Sinimulan
mo
na
palang
sabihin
Tu
as
commencé
à
le
dire
Ayokong
tanggapin
Je
ne
veux
pas
l'accepter
Ayoko
pang
isipin
Je
ne
veux
pas
encore
y
penser
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Ayokong
tanggapin
Je
ne
veux
pas
l'accepter
Ayoko
pang
isipin
Je
ne
veux
pas
encore
y
penser
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Ibang
araw
na
lang
Un
autre
jour
Ibang
araw
na
lang
(ibang
araw
na
lang)
Un
autre
jour
(un
autre
jour)
Ibang
araw
na
lang
(ibang
araw
na
lang)
Un
autre
jour
(un
autre
jour)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.