Boom Boom - Sandy перевод на английский

Boom Boom

قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
تو دل تاریک شب، یاد تو هستم
زیر نور چراغ، تنها نشستم
توی آئینه ها، نقش تو پیدا
توی زنگ صدام، اسم تو
صدای پای تو رو، ای کاش میشنیدم
طرح اندامتو، کاشکی میدیدم
جای دستای تو، رو شونه هام خالی
نغمه های صدات، آسمونی
هیچکی نمیتونه توی قلبم، جای تو رو بگیره
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
یادت باهامه حتی توی خواب
در حال مستی، نقش چشمات تو شراب
گل های باغچه پیش تو هیچن
اگه تو بری، پژمرده میشن
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
صدای پای تو رو، ای کاش میشنیدم
طرح اندامتو، کاشکی میدیدم
جای دستای تو، رو شونه هام خالی
نغمه های صدات، آسمونی
هیچکی نمیتونه توی قلبم، جای تو رو بگیره
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم
قلبم بوم، بوم
قلبم بوم بوم
میزنه وقتی تنهام میذاری
قلبم بوم بوم

Boom Boom

My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
In the dark of night, I think of you
Under the light, I sit alone
In the mirrors, your image appears
In the sound of my voice, your name
I wish I could hear your footsteps
I wish I could see your form
The place where your hands used to be on my shoulders is empty
The melodies of your voice, heavenly
No one can take your place in my heart
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
Your memory is with me, even in my dreams
In my intoxication, your eyes are in my drink
The flowers in the garden are nothing compared to you
If you leave, they will wilt
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
I wish I could hear your footsteps
I wish I could see your form
The place where your hands used to be on my shoulders is empty
The melodies of your voice, heavenly
No one can take your place in my heart
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom
My heart goes boom, boom
My heart goes boom boom
Every time you leave me alone
My heart goes boom boom