Текст и перевод песни Sandy B feat. Deep Dish - Make The World Go Round - Deep Dish Radio Edit

Make The World Go Round - Deep Dish Radio Edit

You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You've really got to take a hold
A feeling deep down in ma soul
You've really got to taste this vibe
You know my love will take you high
And once we join we'll never part
We'll share the secrets of our hearts
We'll quickly move on past the pain
We'll quickly move on past the shame
And now i think its time you know
We're gunna take it nice and slow
No rushing 'coz we've got the night
We'll, take sometime to get it right!

So come on and get it
You know that i've got it
I'm ready and willing
You know i am, you know i am

So come on and get it
You know that i've got it
I'm ready and willing
You know i am, you know i am

You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down

Now we know what you all despire
From singing each and every vibe
Just loving each and everyday
A life time full of passion and play!

So come on and get it
You know that i've got it
I'm ready and willing
You know i am, you know i am
So come on and get it
You know that i've got it
I'm ready and willing
You know i am, you know i am

You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down

You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down
You make the world go round, you make my life turn down

Faire tourner le monde - Deep Dish Radio Edit

Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Il faut vraiment que tu prennes le contrôle
Un sentiment profond dans mon âme
Il faut vraiment que tu goûtes à cette vibe
Tu sais que mon amour te fera planer
Et une fois que nous nous serons unis, nous ne nous séparerons jamais
Nous partagerons les secrets de nos cœurs
Nous passerons rapidement outre la douleur
Nous passerons rapidement outre la honte
Et maintenant, je pense qu'il est temps que tu saches
Nous allons prendre les choses doucement
Pas de précipitation, car nous avons toute la nuit
Nous prendrons notre temps pour faire les choses bien !

Alors viens et prends-le
Tu sais que je l'ai
Je suis prête et disposée
Tu sais que je le suis, tu sais que je le suis

Alors viens et prends-le
Tu sais que je l'ai
Je suis prête et disposée
Tu sais que je le suis, tu sais que je le suis

Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie

Maintenant, nous savons ce que vous tous désirez
Chanter chaque vibe
Aimer chaque jour
Une vie pleine de passion et de jeu !

Alors viens et prends-le
Tu sais que je l'ai
Je suis prête et disposée
Tu sais que je le suis, tu sais que je le suis
Alors viens et prends-le
Tu sais que je l'ai
Je suis prête et disposée
Tu sais que je le suis, tu sais que je le suis

Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie

Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie
Tu fais tourner le monde, tu fais basculer ma vie