Текст и перевод песни Sandy Canester - Tempat Terindah

Tempat Terindah

Tiap kali aku memandangmu
Hanyalah damai yang ada
Bawa diri ′tuk sejenak lupa
Dari riuhnya dunia

Oh, hijaunya bentang padang savana
Segarkan raga yang lelah
Gemercik air sungai yang mengalir
Hanyutkan asa yang kalah

Di sana ku merasa senang
Damai yang selalu kudamba
Di saat ku lelah
Di sana kudapat bahagia
Dan damai yang s'lalu
Nyata

Oh, lembutnya hembus angin pagi
Bangunkan jiwa yang lemah, uh
Langit biru yang tinggi
Seakan buka pintu surga

Di sana ku merasa senang
Damai yang selalu kudamba
Di saat ku lelah
Tempat yang selalu kutuju
Bila hatiku
Galau

Uh-uh, uh-uh, oh-oh
Ingin s′lalu ada di sana
S'lamanya
Ingin s'lalu ada di sana

Di sana ku merasa senang
Damai yang selalu kudamba
Di saat ku lelah
Tempat yang selalu kutuju

Di sana kudapat tersenyum
Di saat ku lelah
Oh-oh, uh-uh-oh-oh

Di sana ku merasa senang
Damai yang selalu kudamba
Di saat ku lelah
Di sana ku merasa senang
Damai yang selalu kudamba
Di saat ku lelah, oh-oh

Ah-ah-oh-wo-oh
Oh-wo-wo, oh-wo-wo-wo

Самое прекрасное место

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Только покой я обретаю,
Уношусь на мгновение,
Прочь от мирской суеты.

О, зелень бескрайней саванны
Освежает уставшее тело,
Журчание текущей реки
Уносит прочь разбитые надежды.

Там я чувствую себя счастливой,
Покой, о котором всегда мечтала,
Когда я устала,
Там я нахожу счастье
И покой, который всегда
Реален.

О, нежное дуновение утреннего ветра
Пробуждает слабую душу, ух,
Высокое голубое небо
Словно открывает врата рая.

Там я чувствую себя счастливой,
Покой, о котором всегда мечтала,
Когда я устала,
Место, куда я всегда стремлюсь,
Когда мое сердце
Тревожно.

Ух-ух, ух-ух, о-о
Хочу всегда быть там,
Навсегда,
Хочу всегда быть там.

Там я чувствую себя счастливой,
Покой, о котором всегда мечтала,
Когда я устала,
Место, куда я всегда стремлюсь.

Там я могу улыбаться,
Когда я устала,
О-о, ух-ух-о-о.

Там я чувствую себя счастливой,
Покой, о котором всегда мечтала,
Когда я устала,
Там я чувствую себя счастливой,
Покой, о котором всегда мечтала,
Когда я устала, о-о.

А-а-о-во-о
О-во-во, о-во-во-во.