林憶蓮 - 讓愛人去流浪 - перевод текста песни на французский

讓愛人去流浪 - Sandy Lamперевод на французский




讓愛人去流浪
Laisser l'être aimé errer
秋天的太陽 寂寞成這樣
Le soleil d'automne, si solitaire
經過歲月的事都沒遺忘
Les années passées, je n'ai rien oublié
落葉在街上 路突然變長
Les feuilles mortes dans la rue, le chemin paraît si long
秋天不適合走在你身旁
Cet automne, ce n'est pas le moment d'être à tes côtés
說些美麗的誓言 每個人都擅長
Prononcer de belles promesses, tout le monde sait faire
但是我卻不想感覺靠甜蜜的偽裝
Mais je refuse de me sentir prisonnière d'un doux camouflage
讓愛人去流浪
Laisser l'être aimé errer
不管任何地方 留下我的芬芳
N'importe où, laisser mon parfum
我情願讓愛人去流浪
Je préfère laisser l'être aimé errer
玫瑰花正在綻放 溫柔不用掛在心上
Les roses sont en fleurs, la tendresse n'a pas besoin d'être affichée
秋天的太陽 寂寞成這樣
Le soleil d'automne, si solitaire
經過歲月的事都沒遺忘
Les années passées, je n'ai rien oublié
落葉在街上 路突然變長
Les feuilles mortes dans la rue, le chemin paraît si long
秋天不適合走在你身旁
Cet automne, ce n'est pas le moment d'être à tes côtés
說些美麗的誓言 每個人都擅長
Prononcer de belles promesses, tout le monde sait faire
但是我卻不想感覺靠甜蜜的偽裝
Mais je refuse de me sentir prisonnière d'un doux camouflage
讓愛人去流浪
Laisser l'être aimé errer
不管任何地方 留下我的芬芳
N'importe où, laisser mon parfum
我情願讓愛人去流浪
Je préfère laisser l'être aimé errer
玫瑰花正在綻放 溫柔不用掛在心上
Les roses sont en fleurs, la tendresse n'a pas besoin d'être affichée
等不到的電話 總是深夜裡在響
Les appels manqués, toujours au milieu de la nuit
比我的夢還瘋狂
Plus fous que mes rêves
想不到的答案 竟是兩個人的世界
Des réponses inattendues, un monde à deux
比一個人還徬徨
Plus troublant que la solitude
讓愛人去流浪
Laisser l'être aimé errer
不管任何地方 留下我的芬芳
N'importe où, laisser mon parfum
我情願讓愛人去流浪
Je préfère laisser l'être aimé errer
玫瑰花正在綻放 溫柔不用掛在心上
Les roses sont en fleurs, la tendresse n'a pas besoin d'être affichée
讓愛人去流浪
Laisser l'être aimé errer
不管任何地方 留下我的芬芳
N'importe où, laisser mon parfum
我情願讓愛人去流浪
Je préfère laisser l'être aimé errer
玫瑰花正在綻放 溫柔不用掛在心上
Les roses sont en fleurs, la tendresse n'a pas besoin d'être affichée





Авторы: Anthony Lun, Chia Li Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.