醒醒 - Sandy Lam перевод на немецкий

醒醒

(Money, power)
(Ah, whoo, get out!)
(Ah, whoo, get out!)

我聽你幽幽喟嘆 檢查夢想
像失望孩子一樣
我看你為夢而忙 萬水千山
像迷路飛鳥一般

曾經神釆飛揚在你臉上
到如今只見疲憊不堪
事到如今 無論你有著什麼打算
這一刻 請聽我講

人生的風暴太多
心中的欲望又太滿
你若不學著什麼應該放下
一顆心如何承擔?

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love (get out, get out)

我們多少都會生活
在別人的眼光之下
忘了快樂發生的方法 原來的模樣
它應該簡簡單單

人生的風暴太多
心中的欲望又太滿
你若不學著什麼應該放下
一顆心如何承擔?

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love

Wach auf

(Geld, Macht)
(Ah, whoo, hau ab!)
(Ah, whoo, hau ab!)

Ich höre dich leise seufzen, deine Träume überprüfend,
Wie ein enttäuschtes Kind.
Ich sehe dich für Träume beschäftigt, über tausend Berge und Flüsse,
Wie ein verirrter Vogel.

Einst strahlte dein Gesicht vor Lebensfreude,
Doch jetzt sehe ich nur noch Erschöpfung.
Nun, egal was du vorhast,
Hör mir in diesem Moment zu.

Es gibt zu viele Stürme im Leben,
Und zu viele Begierden im Herzen.
Wenn du nicht lernst, was du loslassen solltest,
Wie soll ein Herz das alles ertragen?

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Du kannst nicht ewig rennen ohne Pause.
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Die schnellsten Schritte werden eines Tages anhalten.

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Wie viele Belohnungen können zwei Hände halten?
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Das Glück in deinen Händen ist der wahre Schatz.

Sieh doch,
Öffne deine Augen und sieh,
Das ist Liebe,
Das ist Liebe (hau ab, hau ab)

Wie viele von uns leben
Unter den Blicken anderer,
Vergessen die Art und Weise, wie Glück entsteht, die ursprüngliche Form.
Es sollte einfach und schlicht sein.

Es gibt zu viele Stürme im Leben,
Und zu viele Begierden im Herzen.
Wenn du nicht lernst, was du loslassen solltest,
Wie soll ein Herz das alles ertragen?

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Du kannst nicht ewig rennen ohne Pause.
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Die schnellsten Schritte werden eines Tages anhalten.

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Wie viele Belohnungen können zwei Hände halten?
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Das Glück in deinen Händen ist der wahre Schatz.

Sieh doch,
Öffne deine Augen und sieh,
Das ist Liebe,
Das ist Liebe.

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Du kannst nicht ewig rennen ohne Pause.
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Die schnellsten Schritte werden eines Tages anhalten.

Wach auf, du solltest längst wach sein,
Wie viele Belohnungen können zwei Hände halten?
Wach auf, du solltest längst wach sein,
Das Glück in deinen Händen ist der wahre Schatz.

Sieh doch,
Öffne deine Augen und sieh,
Das ist Liebe,
Das ist Liebe.