醒醒 - Sandy Lam перевод на английский

醒醒

(Money, power)
(Ah, whoo, get out!)
(Ah, whoo, get out!)

我聽你幽幽喟嘆 檢查夢想
像失望孩子一樣
我看你為夢而忙 萬水千山
像迷路飛鳥一般

曾經神釆飛揚在你臉上
到如今只見疲憊不堪
事到如今 無論你有著什麼打算
這一刻 請聽我講

人生的風暴太多
心中的欲望又太滿
你若不學著什麼應該放下
一顆心如何承擔?

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love (get out, get out)

我們多少都會生活
在別人的眼光之下
忘了快樂發生的方法 原來的模樣
它應該簡簡單單

人生的風暴太多
心中的欲望又太滿
你若不學著什麼應該放下
一顆心如何承擔?

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love

醒醒 早該清醒
你不能永遠賽跑不休息
醒醒 早該清醒
最快的腳步總有一天會停

醒醒 早該清醒
一雙手能握住多少獎賞?
醒醒 早該清醒
手中的幸福才是珍貴寶藏

看吧
張開眼看吧
This is love
This is love

Wake Up

(Money, power)
(Ah, whoo, get out!)
(Ah, whoo, get out!)

I hear you softly sigh, examining your dreams,
Like a disappointed child.
I see you busy for your dreams, across mountains and seas,
Like a lost bird.

Once, radiance shone on your face,
Now, I only see exhaustion.
At this point, no matter what you plan to do,
This moment, please listen to me.

There are too many storms in life,
And too many desires in your heart.
If you don't learn what should be let go,
How can one heart bear it all?

Wake up, you should have woken up long ago,
You can't keep running forever without rest.
Wake up, you should have woken up long ago,
The fastest feet will eventually stop one day.

Wake up, you should have woken up long ago,
How many rewards can a pair of hands hold?
Wake up, you should have woken up long ago,
The happiness in your hands is the most precious treasure.

Look,
Open your eyes and see,
This is love.
This is love (get out, get out).

We all live, more or less,
Under the gaze of others.
Forgetting how happiness happens, its original form,
It should be simple and pure.

There are too many storms in life,
And too many desires in your heart.
If you don't learn what should be let go,
How can one heart bear it all?

Wake up, you should have woken up long ago,
You can't keep running forever without rest.
Wake up, you should have woken up long ago,
The fastest feet will eventually stop one day.

Wake up, you should have woken up long ago,
How many rewards can a pair of hands hold?
Wake up, you should have woken up long ago,
The happiness in your hands is the most precious treasure.

Look,
Open your eyes and see,
This is love.
This is love.

Wake up, you should have woken up long ago,
You can't keep running forever without rest.
Wake up, you should have woken up long ago,
The fastest feet will eventually stop one day.

Wake up, you should have woken up long ago,
How many rewards can a pair of hands hold?
Wake up, you should have woken up long ago,
The happiness in your hands is the most precious treasure.

Look,
Open your eyes and see,
This is love.
This is love.