Sandy Mo - No Me Rendiré - перевод текста песни на немецкий

No Me Rendiré - Sandy Moперевод на немецкий




No Me Rendiré
Ich werde nicht aufgeben
Aquí estoy de nuevo caminando solo sin saber a donde ir
Hier bin ich wieder, gehe allein, ohne zu wissen, wohin
Alejaste a todos de mi para que yo entendiera Que solo se trata de ti
Du hast alle von mir entfernt, damit ich verstehe, dass es nur um Dich geht
Eh tratado de hacerme fuerte pero soy tan débil a ti no te puedo mentir
Ich habe versucht, stark zu sein, aber ich bin so schwach, Dich kann ich nicht anlügen
Me mantengo siempre riendo escondiendo el dolor presumiendo que soy muy feliz
Ich lache immer weiter, verberge den Schmerz, gebe vor, sehr glücklich zu sein
Yo se que estás conmigo Aunque no te pueda ver
Ich weiß, dass Du bei mir bist, auch wenn ich Dich nicht sehen kann
Y te escucho decir Hijo mío no pierdas la fe
Und ich höre Dich sagen: Mein Sohn, verliere den Glauben nicht
No me rendiré
Ich werde nicht aufgeben
No me importa lo que pueda ver
Es ist mir egal, was ich sehen mag
Nada podrá detener mi fe
Nichts kann meinen Glauben aufhalten
Todo el tiempo en ti confiaré he he
Ich werde Dir allezeit vertrauen, he he
Cuando todos se fueron tu te quedaste
Als alle gingen, bist Du geblieben
Ellos dudaron, tu siempre confiaste
Sie zweifelten, Du hast immer vertraut
Aun que te falle tu no me abandonaste
Auch wenn ich Dich enttäuschte, hast Du mich nicht verlassen
Extendiste tu mano para levantarme
Du hast Deine Hand ausgestreckt, um mich aufzurichten
En mi debilidad es donde tu creces
In meiner Schwäche wirst Du groß
Y jamás en la vida podrán detenerme
Und niemals im Leben wird man mich aufhalten können
Cuando pase el proceso será diferente
Wenn der Prozess vorbei ist, wird es anders sein
permites esto pa hacerme más fuerte
Du erlaubst dies, um mich stärker zu machen
Yo se que estás conmigo Aunque no te pueda ver
Ich weiß, dass Du bei mir bist, auch wenn ich Dich nicht sehen kann
Y te escucho decir Hijo mío no pierdas la fe
Und ich höre Dich sagen: Mein Sohn, verliere den Glauben nicht
No me rendiré
Ich werde nicht aufgeben
No me importa lo que pueda ver
Es ist mir egal, was ich sehen mag
Nada podrá detener mi fe
Nichts kann meinen Glauben aufhalten
Todo el tiempo en ti confiaré
Ich werde Dir allezeit vertrauen
Se levantó bien alta la marea pero tengo una fe que es aprueba de lo que sea
Die Flut ist hoch gestiegen, aber ich habe einen Glauben, der allem standhält
Mi mejor escuela ha sido la vida Y cada proceso trae una enseñanza divina
Meine beste Schule war das Leben, und jeder Prozess bringt eine göttliche Lehre
El no me pone carga que yo no pueda llevar Y cada paso que yo doy sostiene mi caminar
Er legt mir keine Last auf, die ich nicht tragen kann, und bei jedem Schritt, den ich mache, stützt Er meinen Gang
He vivido tiempo duro me han hecho llorar pero si Dios lo permite seguro que el tiene plan
Ich habe schwere Zeiten erlebt, man hat mich zum Weinen gebracht, aber wenn Gott es zulässt, hat Er sicher einen Plan
Sin miedo su plan es mejor que el mío Es imposible que el pueda equivocarse pana Mio
Ohne Angst, Sein Plan ist besser als meiner. Es ist unmöglich, dass Er sich irren kann, mein Freund
No existe coincidencia al rededor mío Cada hoja que se mueve es por que el lo ha permitido
Es gibt keinen Zufall um mich herum. Jedes Blatt, das sich bewegt, tut dies, weil Er es erlaubt hat
No me rendiré
Ich werde nicht aufgeben
No me importa lo que pueda ver
Es ist mir egal, was ich sehen mag
Nada podrá detener mi fe
Nichts kann meinen Glauben aufhalten
Todo el tiempo en ti confiaré
Ich werde Dir allezeit vertrauen





Авторы: Saval Trinidad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.