Candela - Sandy Papo перевод на немецкий

Candela

Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
¡En candela!

Here I come, once again, aquí vengo de nuevo
No quieres nada viejo vengo con uno nuevo (¡Hot!)
Caliente, the people, la gente
Sandy y Papo y mi ritmo está presente
Good, well, bien, bueno, sabroso
You wanna be down, pequeño revoltoso
Es que estoy dedicado para crear la bulla (Buyaca, buyaca)
Sin que el disco se concluya
Mi gente, the people from downtown, midtown
They wanna be with us uh
They wanna be up and through the top
Caliente, la música está buena
La gente es mi publico y yo soy el que suena
Mi gente evita que yo pare y no siga
Van a gritar por mí para que yo prosiga
Hello, you hear me? Hello, me escuchas?
I know you want my autograph pero la gente es mucha
If you wanna get high tienes que hacer la fila
No jugo con cerveza pero tomate un tequila

Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
¡En candela!

Órale pues, ¿qué pasa manito?
A esa tipa que esta al frente ve y agarrarle el
Un brazo, que se ven bien bonitos
Y así la gente cree que son dos buenos hermanitos
(Caliente, caliente) Díselo a la gente
No creas que es el tipo, es aquí está presente
Sandy y Papo MC, Spike también aquí
? From uptown (Bikiri, Bikiribi)
Continuo cantando a dúo with Pimpinela
¿Quién es? Soy yo el que enciende la vela de la claridad
Pues en mi fiesta no hace falta electricidad para ver la novela
Soy un genio como Luther King, Nelson Mandela
No vayas con Pamela, te doy una pela
Me provocas y prendo todo esto en candela
Yeh, come on, come on, en candela

Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
¡En candela!

Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
Cuida′o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

¡En candela!

Huyo pues las chicas corren tras de mí a verme
Oh-oh, ¿y ahora quién podrá defenderme?
¡Yo! (¿Quién?)
P-A-P-O M-C, el que gozaste, grabaste en todos los cassettes
El que siempre anda con una chica divina
Suficiente pa′ que te suba la bilirrubina, ven súbela
Tensión, qué emoción
Así siempre puedo cantar yo con satisfacción
Avanzando, terminado, finalizando
No es que hace minutos yo estaba comenzando
It's the comprobation, yo let's make a conversation
Let′s talk about sex and then about the nation
Es la comprobación de la conversación
Vamos a hablar de sexo (Mmh qué emoción)
Bueno, te entiendo, okey, comprendo
Mi mente programada como Super Nintendo
Contrólame, disfrútame, disfrútame a diario
Mani-mani-manipúlame como si fuera Mario
Como si fuera la lámpara de Aladino
Divino como Papo, es que todo lo combino
Esto no es una película, tampoco una novela
Es el show de Sandy y Popo prendi′o en candela

Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
Cuida'o si te quemas porque esto está prendi′o en candela
Cuida'o si te quemas porque esto está prendi'o en candela
¡En candela!

¡En candela!

Candela

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Candela!

Hier komme ich, wieder einmal, hier komme ich erneut
Du willst nichts Altes, ich komme mit etwas Neuem (Heiß!)
Heiß, die Leute, die Leute
Sandy und Papo und mein Rhythmus ist präsent
Gut, wohl, gut, gut, lecker
Du willst dabei sein, kleine Unruhestifterin
Ich bin darauf aus, Lärm zu machen (Buyaca, buyaca)
Ohne dass die Platte zu Ende ist
Meine Leute, die Leute aus der Innenstadt, Midtown
Sie wollen bei uns sein uh
Sie wollen hoch und an die Spitze
Heiß, die Musik ist gut
Die Leute sind mein Publikum und ich bin derjenige, der angesagt ist
Meine Leute verhindern, dass ich aufhöre und nicht weitermache
Sie werden für mich schreien, damit ich fortfahre
Hallo, hörst du mich? Hallo, hörst du mich?
Ich weiß, du willst mein Autogramm, aber es sind zu viele Leute
Wenn du abgehen willst, musst du dich anstellen
Kein Saft mit Bier, aber trink einen Tequila

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Candela!

Na dann, was geht, Süße?
Zu diesem Mädel da vorne, geh hin und pack ihren
Einen Arm, die sehen sehr schön aus
Und so denken die Leute, ihr seid zwei gute Geschwisterchen
(Heiß, heiß) Sag es den Leuten
Glaub nicht, dass es der Typ ist, er ist hier anwesend
Sandy und Papo MC, Spike auch hier
? Aus Uptown (Bikiri, Bikiribi)
Ich singe weiter im Duett mit Pimpinela
Wer ist da? Ich bin es, der die Kerze der Klarheit anzündet
Denn auf meiner Party braucht man keinen Strom, um die Seifenoper zu sehen
Ich bin ein Genie wie Luther King, Nelson Mandela
Geh nicht mit Pamela, ich verpass dir eine Abreibung
Du provozierst mich und ich setze das alles hier in Flammen
Yeah, komm schon, komm schon, in Flammen

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Candela!

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Candela!

Ich fliehe, denn die Mädels rennen hinter mir her, um mich zu sehen
Oh-oh, und wer kann mich jetzt verteidigen?
Ich! (Wer?)
P-A-P-O M-C, der, den du genossen hast, den du auf alle Kassetten aufgenommen hast
Derjenige, der immer mit einem göttlichen Mädchen unterwegs ist
Genug, damit dein Bilirubin ansteigt, komm, erhöhe es
Spannung, welche Aufregung
So kann ich immer mit Zufriedenheit singen
Fortschreitend, beendend, abschließend
Nicht, dass ich vor Minuten erst angefangen hätte
Es ist die Bestätigung, yo, lass uns ein Gespräch führen
Lass uns über Sex reden und dann über die Nation
Es ist die Bestätigung des Gesprächs
Wir werden über Sex sprechen (Mmh, welche Aufregung)
Gut, ich verstehe dich, okay, ich begreife
Mein Verstand programmiert wie Super Nintendo
Kontrollier mich, genieß mich, genieß mich täglich
Mani-mani-manipulier mich, als wäre ich Mario
Als wäre ich Aladins Lampe
Göttlich wie Papo, ich kombiniere einfach alles
Das ist kein Film, auch keine Seifenoper
Es ist die Show von Sandy und Popo, die lichterloh brennt

Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Pass auf, dass du dich nicht verbrennst, denn das hier brennt lichterloh
Candela!

Candela!