Solo - Sandy Papo перевод на немецкий

Solo

Sandy: Amigo pasa la cerveza que un trago voy a echarme
Y a nombre de esa chica hoy quiero emborracharme,
Me siento triste sin emociones, es que no entiendo
El motivo de esta separacion,
Me siento solo y a mi lado yo quiero tenerla
No se que hacer ahora para detenerla,
Mi corazon se quema, esta prendido esta ardiendo,
Y ahora siento luego siento que la estoy perdiendo.

Papo: No te preocupes mejor sera que olvides su nombre
Lo mas seguro es que ella tiene otro hombre y no te quiere
Asi que acepta que perdiste quizas él le esta dando
Lo que tu no le diste,

Sandy: Pobre de mi si ella no me hace caso
Sin ella mi camino va rumbo hacia el fracaso
No puedo quedarme sin que ella resuelva,
Asi que quiero que ella vuelva...:
Ven, vuelve a mi
Yo no puedo vivir
Si no estas junto a mi(sandy: me siento solo)

Sandy: Recuerdo ese dia en que la conoci,
Mi voz se atraveso nada podia decir,
Que hicimos el amor tambien recuerdo ahora,
Cuando fue, donde fue, como fue y a que hora,
La ame, la amo y siempre la amare
Y en el camino que se encuentre su amor lo tomare,
Me siento con animo de volver a verla para amarla,
Abrasarla, besarla

Papo: Quererla...

Sandy: Nose si todavia me considere su dueño
Y no se quien fue ese que desperto mi gran sueño

Papo: Yo se que tu la quieres

Sandy: Y con delicia

Papo: No puedes olvidarla

Sandy: Extraño sus caricias, su sonrisa
Es de chica de revista, su cara y su cuerpo
Abarcan todo en mi vista,

Papo: Te veo triste

Sandy: Estoy prendido en llamas

Papo: Si la quieres como dices porque tu no la
Llamas...:
(Sandy: estoy triste)

Sandy: A tu lado todo lo tengo a mi alcanse
Te pido solamente formar nuestro romance sincero
Como lo habiamos hecho hacer crecer lo bajito,
Anchar lo estrecho,
Hacer un poligono sin temor y cual mi limite
Mi meta es conseguir tu amor,
No puedo estar sin ti sinceramente te lo digo...
Vuelve conmigo...:
(Sandy: aqui te espero)
(Sandy: regresa)
(Sandy: no aguanto mas)
(Sandy: me siento solo)

Allein

Sandy: Freund, reich mir das Bier rüber, ich will einen trinken
Und auf den Namen dieses Mädchens will ich mich heute betrinken,
Ich fühle mich traurig, ohne Emotionen, ich verstehe einfach nicht
Den Grund für diese Trennung,
Ich fühle mich allein und an meiner Seite will ich sie haben
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll, um sie aufzuhalten,
Mein Herz brennt, es ist entzündet, es lodert,
Und jetzt fühle ich, dann fühle ich, dass ich sie verliere.

Papo: Mach dir keine Sorgen, es ist besser, du vergisst ihren Namen
Sehr wahrscheinlich hat sie einen anderen Mann und liebt dich nicht
Also akzeptiere, dass du verloren hast, vielleicht gibt er ihr,
Was du ihr nicht gegeben hast,

Sandy: Armer ich, wenn sie mich nicht beachtet
Ohne sie führt mein Weg geradewegs ins Scheitern
Ich kann nicht so bleiben, ohne dass sie sich entscheidet,
Also will ich, dass sie zurückkommt...:
Komm, komm zurück zu mir
Ich kann nicht leben
Wenn du nicht bei mir bist (Sandy: Ich fühle mich allein)

Sandy: Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich sie kennenlernte,
Meine Stimme versagte, ich konnte nichts sagen,
Dass wir uns liebten, daran erinnere ich mich auch jetzt,
Wann es war, wo es war, wie es war und zu welcher Zeit,
Ich liebte sie, ich liebe sie und ich werde sie immer lieben
Und wo auch immer ihre Liebe zu finden ist, ich werde sie ergreifen,
Ich fühle den Drang, sie wiederzusehen, um sie zu lieben,
Sie zu umarmen, sie zu küssen

Papo: Sie zu begehren...

Sandy: Ich weiß nicht, ob sie mich noch als den Ihren betrachtet
Und ich weiß nicht, wer es war, der mich aus meinem großen Traum riss

Papo: Ich weiß, dass du sie liebst

Sandy: Und mit Leidenschaft

Papo: Du kannst sie nicht vergessen

Sandy: Ich vermisse ihre Zärtlichkeiten, ihr Lächeln
Sie ist wie ein Mädchen aus einer Zeitschrift, ihr Gesicht und ihr Körper
Erfüllen mein ganzes Blickfeld,

Papo: Ich sehe dich traurig

Sandy: Ich stehe in Flammen

Papo: Wenn du sie liebst, wie du sagst, warum rufst du sie nicht
An...:
(Sandy: Ich bin traurig)

Sandy: An deiner Seite habe ich alles in Reichweite
Ich bitte dich nur, unsere aufrichtige Romanze zu gestalten
Wie wir es getan hatten, das Kleine wachsen zu lassen,
Das Enge zu weiten,
Ein Feld ohne Furcht zu schaffen, und was auch immer meine Grenze sei,
Mein Ziel ist es, deine Liebe zu gewinnen,
Ich kann nicht ohne dich sein, ehrlich, das sage ich dir...
Komm zurück zu mir...:
(Sandy: Hier warte ich auf dich)
(Sandy: Kehr zurück)
(Sandy: Ich halte es nicht mehr aus)
(Sandy: Ich fühle mich allein)