Текст и перевод песни Sandy & Junior - Com Você (Ao Vivo)

Desde quando te encontrei

С тех пор, когда я нашел тебя

Já não pude te esquecer

Уже я не смогла забыть тебя

Foi bom sonhar com você (Com você)

Было хорошо мечтать с тобой (С вами)

(Quero ouvir, vai, só vocês)

(Я хочу услышать, будет, только вы)

Eu queria te falar (O quê?)

Я хотел тебе говорить (Что?)

Que é tão lindo acordar

Что это так приятно проснуться

Se eu sonhar com você

Если я мечтать о тебе

Com você também senti

С вами я также чувствовал

Que alguma coisa aqui dentro

Что-то здесь внутри

Começou a mudar em mim

Начал менять мне

Só você me faz pensar

Только вы заставляете меня думать

Em amor, em amar

В любви, в любви

É tão puro e frágil o meu coração

Это настолько чистое и хрупкое сердце мое

Nem ao menos sei o que é paixão

Я даже не знаю, что такое страсть

Quero aprender com você (Com você)

Я хочу учиться с тобой (С вами)

Quando eu sei que vou te encontrar

Когда я знаю, что я найду тебя

Imagino que vem me falar

Полагаю, что приходит мне говорить

Pra namorar com você (Só vocês)

Ведь на сегодняшний день вы (Только вы)

Com você também senti

С вами я также чувствовал

Que alguma coisa aqui dentro

Что-то здесь внутри

Começou a mudar em mim

Начал менять мне

Só você me faz pensar

Только вы заставляете меня думать

Em amor (em amor), em amar

В любви (в любви), любовь

É tão puro e frágil meu coração

Это настолько чистое и хрупкое сердце

Nem ao menos sei o que é paixão

Я даже не знаю, что такое страсть

Quero aprender com você (Com você)

Я хочу учиться с тобой (С вами)

Vou sonhar outra vez

Я буду мечтать снова

Com você, com você

С вами, с вами

Vou namorar com você

Я буду встречаться с вами

Iê-iê-iê-iê-ê

То есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-ê

Com você, baby

С тебя, детка

Com você

С вами

Iê-iê-iê-iê-iê-iê-iê-iê-ê

То есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-ê

Vou namorar com você

Я буду встречаться с вами

Eu vou namorar com você

Я буду встречаться с вами

Just call my name

(E aí?)

(И что там?)

I'll be there

Оцените перевод

Авторы: Berry Gordy, Bob West, Hal Davis, Willie Hutch

Альбом

Sandy & Junior Sem Limite

дата релиза

08-01-2007

1 Imortal (Ao Vivo)
2 As Quatro Estações (Ao Vivo)
3 Inesquecível (Ao Vivo)
4 Encanto (Tema De AcQuária)
5 Desperdiçou
6 Nada Vai Me Sufocar
7 Você Pra Sempre (Inveja)
8 Libertar
9 Planeta Água
10 Nada É Por Acaso
11 Uninvited
12 O Amor Faz
13 A Gente Dá Certo
14 Quando Você Passa (Turu Turu) (Turuturu)
15 Abri Os Olhos (Ao Vivo)
16 Smooth (Ao Vivo)
17 Words Are Not Enough
18 Não Dá Pra Não Pensar
19 Estranho Jeito De Amar
20 Enrosca (Ao Vivo)
21 Olha O Que O Amor Me Faz / Citação: All By Myself
22 Com Você (Ao Vivo)
23 Love Never Fails
24 Aprender a Amar
25 Cai A Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso
26 No Fundo Do Coração (Truly, Madly, Deeply) (Ao Vivo)
27 Super-Herói (Não É Fácil) (Ao Vivo)
28 Replay (Slip Away)
29 A Lenda
30 Príncipe Dos Mares (Remix)

Еще альбомы