Текст и перевод песни Sandy & Junior - Deixa Eu Tentar - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002

Deixa Eu Tentar - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002

Por que você me olha assim?
Com ar de mistério
Eu tô tentando me aproximar
Você não me leva a sério

Por que me pede pra relaxar?
Por que é que eu me desespero?
Tô começando a desacreditar
Acho que não tem remédio

Quero dizer
Que pra me reconquistar
Não te basta querer
Não te basta fazer

Nem comece a dizer
Que mudou pra valer
Porque eu não quero
Nem espero acreditar em você
Tem gente que diz:
"Vou mudar pra melhor...
Vou me cuidar, vou viajar,
Vou desencanar
Vou relaxar, vou me encontrar, xiii
Não adianta esse blá, blá, blá..."
Deixa rolar

Quando vem o amor
Não se quer deixar pra depois
Não se quer tanto esperar
Deixa eu tentar...

Estou muito sozinho
Quero seu colo, seu carinho
Tudo de bom que eu vou te dar
Se você deixar

Deixa eu tentar...
Deixa eu tentar...

Let Me Try - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002

Why do you look me like that?
With an air of mystery
I'm trying to get closer to you
You don't take me seriously

Why do you ask me to relax?
Why do I get so desperate?
I'm starting to lose faith
I think there's no remedy

I want to say
That to win me back
It's not enough for you to want it
It's not enough for you to do it

Don't even start saying
That you've changed for good
Because I don't want to
Nor do I expect to believe you
Some people say:
"I'm going to change for the better...
I'm going to take care of myself, I'm going to travel,
I'm going to give up
I'm going to relax, I'm going to find myself, well,
That's not going to work, blah, blah, blah..."
Let it roll

When love comes along
You don't want to put it off
You don't want to wait so long
Let me try...

I'm so lonely
I want your hugs, your love
All the good things I'll give you
If you let me

Let me try...
Let me try...