Destinos - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Destinos

Eu fiquei contando as horas
Pra falar com você
Eu não via o momento
De te encontrar
Eu andei rodando o mundo
Sem jamais te esquecer
Quando o amor acha o rumo
Sempre vai durar

Recomeçar
Depois de um tempo tão longe
Quero ter você perto de mim
E transformar
Dois destinos num mesmo
Ocupar no mundo um só lugar

Entre todos os meus planos
O melhor é você
Mesmo se estou distante
Penso em nós dois
Com você eu acredito
Que o amor tem poder
Do seu lado eu sinto
Alcançar a paz

Recomeçar
Depois de um tempo tão longe
Quero ter você perto de mim
E transformar
Dois destinos num mesmo
Ocupar no mundo um só lugar

Recomeçar
Depois de um tempo tão longe
Quero ter você perto de mim
E transformar
Dois destinos num mesmo
Ocupar no mundo um só lugar
Recomeçar
Depois de um tempo tão longe
Quero ter você perto de mim
E transformar
Dois destinos num mesmo
Ocupar no mundo um só lugar

Schicksale

Ich habe die Stunden gezählt
Um mit dir zu sprechen
Ich konnte den Moment kaum erwarten
Dich zu treffen
Ich bin durch die Welt gereist
Ohne dich jemals zu vergessen
Wenn die Liebe den Weg findet
Wird sie immer bestehen

Neu anfangen
Nach einer so langen Zeit der Ferne
Ich will dich nah bei mir haben
Und verwandeln
Zwei Schicksale in eines
Einen einzigen Platz in der Welt einnehmen

Von all meinen Plänen
Bist du der beste
Auch wenn ich fern bin
Denke ich an uns beide
Mit dir glaube ich
Dass die Liebe Macht hat
An deiner Seite spüre ich
Dass ich Frieden finde

Neu anfangen
Nach einer so langen Zeit der Ferne
Ich will dich nah bei mir haben
Und verwandeln
Zwei Schicksale in eines
Einen einzigen Platz in der Welt einnehmen

Neu anfangen
Nach einer so langen Zeit der Ferne
Ich will dich nah bei mir haben
Und verwandeln
Zwei Schicksale in eines
Einen einzigen Platz in der Welt einnehmen
Neu anfangen
Nach einer so langen Zeit der Ferne
Ich will dich nah bei mir haben
Und verwandeln
Zwei Schicksale in eines
Einen einzigen Platz in der Welt einnehmen