Dias E Noites (We've Got Tonight) - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Dias E Noites (We've Got Tonight)

Que amor é esse tão grande assim
Amor de anjos que existe em mim
Se você sai, basta estar longe
Tudo é deserto, é triste sim
Que amor é esse que a gente sente
Não tem maior, não, é diferente
Dias e noites, mesma paixão
Só sei te amar, sou teu irmão

Dentro da alma eu sinto o mesmo
Nem mais, nem menos, amo você
A gente briga, sou sua fã
Sem ressentimentos, sou sua irmã

É por aí, girl, pra machucar, não
Sem reclamar, baby, sou sua irmã

Dias e noites, mesma paixão
Só sei te amar, sempre
Somos irmãos

Que amor é esse tão incrível
Que a natureza faz tão simples
Se você sai
Basta estar longe, que dói demais

Dias e noites
Mesma paixão
A mesma história
Somos irmãos
É bom demais
Poder cantar então

Dias e noites, é bom viver
Assim será, sempre, eu e você.

Tage Und Nächte (We've Got Tonight)

Was für eine Liebe ist das, so groß
Engelsliebe, die in mir existiert
Wenn du gehst, es reicht, dass du fern bist
Alles ist Wüste, es ist traurig, ja
Was für eine Liebe ist das, die wir fühlen
Es gibt keine größere, nein, sie ist anders
Tage und Nächte, dieselbe Leidenschaft
Ich weiß nur dich zu lieben, bin deine Schwester

Tief in der Seele fühle ich dasselbe
Nicht mehr, nicht weniger, ich liebe dich
Wir streiten uns, ich bin dein Fan
Ohne Groll, ich bin deine Schwester

So ist es, nicht um zu verletzen, nein
Ohne zu klagen, Baby, ich bin deine Schwester

Tage und Nächte, dieselbe Leidenschaft
Ich weiß nur dich zu lieben, immer
Wir sind Geschwister

Was für eine Liebe ist das, so unglaublich
Die die Natur so einfach macht
Wenn du gehst
Es reicht, dass du fern bist, das tut zu weh

Tage und Nächte
Dieselbe Leidenschaft
Dieselbe Geschichte
Wir sind Geschwister
Es ist zu schön
Dann singen zu können

Tage und Nächte, es ist gut zu leben
So wird es sein, immer, ich und du.