Dig-Dig-Joy - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Dig-Dig-Joy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem ser meu amigo

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

É uma nova maneira bem legal de brincar
Não fique aí de bobeira, vem com a gente jogar
Convide os amigos, a mamãe, a vovó
Chame todo mundo, quanto mais é melhor
Ninguém vai ficar de fora
O jogo começa agora

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem ser meu amigo

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Vamos fazer uma corrente e prestar atenção
Pra entrar na brincadeira use a imaginação
O primeiro faz um gesto para o segundo imitar
Daí por diante é que o bicho vai pegar
O lance é se ligar no que o do lado fizer
E cada um copia da maneira que puder

Bota o som pra rolar
É hora de praticar
Vamos treinar uma vez
Quando contar até três
Um, dois, um, dois, três, já

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem ser meu amigo

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Agora tá muito fácil, todos sabem brincar
Que tal tornar um pouco mais difícil pra complicar
O primeiro faz um gesto maluco demais
O segundo se liga e em seguida já faz
Vai ser bem legal, você não pode perder
Se consentre que agora o jogo é pra valer

Um, dois, um, dois, três, já

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem ser meu amigo

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem ser meu amigo

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Vem brincar comigo
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Dig-Dig-Joy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm sei mein Freund

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Das ist eine neue, coole Art zu spielen
Steh nicht dumm rum, komm spiel mit uns
Lade die Freunde ein, die Mama, die Oma
Ruf alle zusammen, je mehr, desto besser
Niemand wird ausgeschlossen
Das Spiel beginnt jetzt

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm sei mein Freund

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Lasst uns eine Kette bilden und aufpassen
Um beim Spiel mitzumachen, benutze deine Fantasie
Der Erste macht eine Geste, damit der Zweite sie nachmacht
Von da an wird's erst richtig spannend
Der Trick ist, darauf zu achten, was der Nebenmann macht
Und jeder ahmt nach, so gut er kann

Mach die Musik an
Es ist Zeit zu üben
Lasst uns einmal üben
Wenn ich bis drei zähle
Eins, zwei, eins, zwei, drei, los

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm sei mein Freund

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô

Jetzt ist es sehr einfach, alle wissen, wie man spielt
Wie wär's, es etwas schwieriger zu machen, um es zu verkomplizieren
Der Erste macht eine total verrückte Geste
Der Zweite passt auf und macht es sofort nach
Das wird super, das darfst du nicht verpassen
Konzentrier dich, denn jetzt gilt das Spiel

Eins, zwei, eins, zwei, drei, los

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Dig-dig-joy, dig-joy popoy

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm sei mein Freund

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm sei mein Freund

Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Komm spiel mit mir
Dig-dig-joy, dig-joy popoy
Yeah, uô