Текст и перевод песни Sandy & Junior - Etc... E Tal (Any Man Of Mine)
É,
isso
é
que
é
um
bom
romance
Это,
что
это
хороший
роман
Quando
eu
encontrar
um
amor
pra
mim
Когда
я
найти
любовь,
мне
Tem
que
ser
bonzinho,
eu
só
quero
assim
Должны
быть
поласковей,
я
просто
хочу
так
Tem
que
ter
respeito,
me
querer
demais
Должен
иметь
уважение,
меня
хотят
слишком
много
Tem
que
ser
perfeito
ou
mais
Нужно
быть
совершенным
или
больше
Se
quiser
sair,
só
comigo
sai
Если
вы
хотите
выйти,
только
со
мной
выходит
Se
eu
não
quero
ir,
também
ninguém
vai
Если
я
не
хочу
идти,
тоже
никто
не
будет
Tudo
que
eu
pedir,
me
responde
ok
Все,
что
я
прошу,
мне
отвечает
ok
Se
não
for
assim,
não
sei
Если
не
так,
не
знаю
Eu
volto
pra
mamãe
Я
вернусь
мама
Banana
pra
você,
yeah,
yeah,
yeah
Банан
ya,
yeah,
yeah,
yeah
Mas
não
vou
sofrer
Но
я
не
буду
страдать
Quem
quiser
me
amar
Тот,
кто
хочет
любить
меня
Tem
que
me
aceitar
Придется
мне
принять
Tem
que
ser
decente
Должен
быть
приличный
Gente,
quente,
etc...
e
tal
Люди,
теплый,
etc...
и
такой
Quem
quiser
amor
Тот,
кто
хочет
любви
Do
jeito
que
eu
sou
Так,
как
я
Tem
que
me
amar
Должны
любить
меня
Me
cuidar,
me
olhar
Мне
заботиться,
смотреть
на
меня
Sempre,
sempre
me
adorar
Всегда,
всегда,
всегда
меня
любить,
Etc...
e
tal
Коммуникации...
и
такой
Quero
um
amor
pra
não
discutir
Хочу!!!,
и
не
обсудить
Quando
eu
disser
não,
tem
que
ir
por
mim
Когда
я
скажу
нет,
придется
идти
мне
Eu
não
se
existe,
mas
é
bom
sonhar
Я
не
существует,
но
это
хорошо,
мечтать
Que
belo
sonho,
mmm,
mas
eu
hei
de
achar
Какой
прекрасный
сон,
ммм,
но
я
буду
найти
Eu
volto
pra
mamãe
Я
вернусь
мама
Banana
pra
você,
yeah,
yeah,
yeah
Банан
ya,
yeah,
yeah,
yeah
Mas
não
vou
sofrer
Но
я
не
буду
страдать
Quem
quiser
me
amar
Тот,
кто
хочет
любить
меня
Tem
que
me
aceitar
Придется
мне
принять
Tem
que
ser
decente
Должен
быть
приличный
Gente,
quente,
etc...
e
tal
Люди,
теплый,
etc...
и
такой
Quem
quiser
amor
Тот,
кто
хочет
любви
Do
jeito
que
eu
sou
Так,
как
я
Tem
que
me
amar
Должны
любить
меня
Me
cuidar,
me
olhar
Мне
заботиться,
смотреть
на
меня
Sempre,
sempre
me
adorar
Всегда,
всегда,
всегда
меня
любить,
Etc...
e
tal
Коммуникации...
и
такой
Bananinha
pra
você
yeah,
yeah,
yeah
Bananinha
тебя
yeah,
yeah,
yeah
Mas
não
vou
sofrer
Но
я
не
буду
страдать
Quem
quiser,
quem,
quiser,
quem
quiser
Тот,
кто
хочет,
кто
хочет,
кто
хочет
Quem
quiser
me
amar
Тот,
кто
хочет
любить
меня
Tem
que
me
aceitar
Придется
мне
принять
Tem
que
ser
decente
Должен
быть
приличный
Gente,
quente,
etc...
e
tal
Люди,
теплый,
etc...
и
такой
Quem
quiser
amor
Тот,
кто
хочет
любви
Do
jeito
que
eu
sou
Так,
как
я
Tem
que
me
amar
Должны
любить
меня
Me
cuidar,
me
olhar
Мне
заботиться,
смотреть
на
меня
Sempre,
sempre
me
adorar
Всегда,
всегда,
всегда
меня
любить,
Etc...
e
tal
Коммуникации...
и
такой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert John Lange, Shania Twain, Darci Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.