Текст и перевод песни Sandy & Junior - Não Dá Pra Não Pensar

Não Dá Pra Não Pensar

Não dá pra não pensar em você
Tá cada vez mais difícil não poder te ver
O tempo e a distância entre nós
Não vão arrancar, oh
A vontade que eu tenho aqui no peito
De te amar, oh-oh
Te amar, oh-oh

Já senti teu cheiro solto no ar
O teu gosto não saiu da minha boca
Fecho os olhos e posso te tocar
A saudade tá me deixando louca

Diz pra mim que a gente vai se encontrar
Esse dia já tá quase chegando
E o meu coração, enfim, vai respirar
Vem, que a nossa história tá começando
Oh-oh, oh-oh

Não dá pra não pensar em você
Tá cada vez mais difícil não poder te ver
O tempo e a distância entre nós
Não vão arrancar
A vontade que eu tenho aqui no peito, oh
De te amar, oh-oh
Te amar, oh-oh

Já senti teu cheiro solto no ar
O teu gosto não saiu da minha boca
Fecho os olhos e posso te tocar
A saudade tá me deixando louca

(E se você não vier)
(Eu não vou aguentar)
(Se você demorar)
(De tristeza eu vou chorar)

Não dá pra não pensar em você
Tá cada vez mais difícil não poder te ver
O tempo e a distância entre nós
Não vão arrancar
A vontade que eu tenho aqui no peito, oh

Não dá pra não pensar em você
Tá cada vez mais difícil não poder te ver
O tempo e a distância entre nós
Não vão arrancar
A vontade que eu tenho aqui no peito, oh

Não dá pra não pensar em você
Tá cada vez mais difícil não poder te ver
Não dá pra não pensar
Não dá, não dá, ih-ih
Não vão arrancar, não
Eu só quero te amar

Can't Stop Thinking About You

Can't stop thinking about you
It's getting harder and harder not to see you
Time and distance between us
Won't tear
The desire I have here in my chest
To love you, oh-oh
Love you, oh-oh

I already felt your scent in the air
Your taste hasn't left my mouth
I close my eyes and I can touch you
Missing you is driving me crazy

Tell me that we'll meet again
That day is almost here
And my heart will finally breathe
Come on, our story is just beginning
Oh-oh, oh-oh

Can't stop thinking about you
It's getting harder and harder not to see you
Time and distance between us
Won't tear away
The desire I have here in my chest, oh
To love you, oh-oh
Love you, oh-oh

I already felt your scent in the air
Your taste hasn't left my mouth
I close my eyes and I can touch you
Missing you is driving me crazy

(And if you don't come)
(I won't be able to take it)
(If you delay)
(I'll cry with sadness)

Can't stop thinking about you
It's getting harder and harder not to see you
Time and distance between us
Won't tear away
The desire I have here in my chest, oh

Can't stop thinking about you
It's getting harder and harder not to see you
Time and distance between us
Won't tear away
The desire I have here in my chest, oh

Can't stop thinking about you
It's getting harder and harder not to see you
Can't stop thinking
Can't, can't, ih-ih
Will not be torn away, no
I just want to love you