Sandy & Junior - O Vira Lata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sandy & Junior - O Vira Lata




O Vira Lata
Дворняжка
Nosso vira-lata um dia se apaixonou
Наш дворняжка однажды влюбился
Por uma cachorrinha genial
В чудесную собачку,
que ela é da vizinha
Только вот она принадлежит соседке,
Que é burguesa e não queria
Которая буржуазка и не хотела,
Pois Totó sabia roer ossos no quintal
Ведь Тото умел только грызть кости во дворе.
Bem que a vovó dizia
Бабушка говорила,
Que quando dois se gostam
Что когда двое любят друг друга,
Não se pode segurar
Их нельзя удержать.
Totó e Marilyn fugiram
Тото и Мэрилин сбежали,
Voltando depois de se casar
Вернувшись только после свадьбы.
nasceu um lindo cachorrinho
Тогда родился прекрасный щенок,
E a vizinha não cabia em si
И соседка не находила себе места,
Com o corpinho da mãe
С телом матери
E o focinho do pai
И мордочкой отца,
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.
Com o corpinho da mãe
С телом матери
E o focinho do pai
И мордочкой отца,
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.
Nosso vira-lata um dia se apaixonou
Наш дворняжка однажды влюбился
Por uma cachorrinha genial
В чудесную собачку,
que ela é da vizinha
Только вот она принадлежит соседке,
Que é burguesa e não queria
Которая буржуазка и не хотела,
Pois Totó sabia roer ossos no quintal
Ведь Тото умел только грызть кости во дворе.
Bem que a vovó dizia
Бабушка говорила,
Que quando dois se gostam
Что когда двое любят друг друга,
Não se pode segurar
Их нельзя удержать.
Totó e Marilyn fugiram
Тото и Мэрилин сбежали,
Voltando depois de se casar
Вернувшись только после свадьбы.
nasceu um lindo cachorrinho
Тогда родился прекрасный щенок,
E a vizinha não cabia em si
И соседка не находила себе места,
Com o corpinho da mãe
С телом матери
E o focinho do pai
И мордочкой отца,
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.
Com o corpinho da mãe
С телом матери
E o focinho do pai
И мордочкой отца,
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.
que jamais terá pedigree
Только вот родословной у него никогда не будет.





Авторы: Sapo, Xororo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.