Sandy & Junior - O Sítio Da Vovó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sandy & Junior - O Sítio Da Vovó




O Sítio Da Vovó
Le Jardin De Grand-mère
Fui no sítio da minha avó
Je suis allé au jardin de ma grand-mère
Que loucura, ora vejam
Quelle folie, regardez seulement
Você não vai acreditar
Tu ne vas pas croire
No que eu vou te contar
Ce que je vais te raconter
Tinha uma galinha muito bonitinha
Il y avait une poule très mignonne
Que botava ovo estalado
Qui pondait des œufs durs
E uma vaquinha muito engraçadinha
Et une vache très amusante
Que dava leite condensado
Qui ne donnait que du lait concentré
Uma plantação de goiabada
Une plantation de confiture de goyave
Um de sorvete de limão
Un pied de glace au citron
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
Fui no sítio da minha avó
Je suis allé au jardin de ma grand-mère
Que loucura, ora vejam
Quelle folie, regardez seulement
Você não vai acreditar
Tu ne vas pas croire
No que eu vou te contar
Ce que je vais te raconter
Tem um coelhinho de olho vermelhinho
Il y a un lapin aux yeux rouges
Que põe ovo de chocolate
Qui ne pond que des œufs au chocolat
E um elefantinho tão delicadinho
Et un petit éléphant si délicat
Que também faz massa de tomate
Qui fait aussi de la sauce tomate
Uma plantação de pirulito
Une plantation de sucettes
Um de chiclete de hortelã
Un pied de chewing-gum à la menthe
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
No fundo do quintal um de requeijão
Au fond du jardin, un pied de fromage à la crème
Do outro lado, um de macarrão
De l'autre côté, un pied de pâtes
Fui no sítio da minha avó
Je suis allé au jardin de ma grand-mère
Que loucura, ora vejam
Quelle folie, regardez seulement





Авторы: Carlos Colla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.