Текст и перевод песни Sandy & Junior - Pega Na Mentira

Pega Na Mentira

Ronaldinho tá no Santos com Pelé

Minas importou do Rio a maré
É só notícia boa na televisão
Acabou-se a inflação
Barato é o marido da barata
Amazônia presa a sua mata-ta-ta
Pega na mentira, pega na mentira

Corta o rabo dela
Pisa encima, bate nela
Já voei num disco voador
Não tem Timbalada em Salvador

Agora nesse mundo não existe guerra
No Brasil não tem sem-terra
Vi Papai Noel numa favela
A mulher não gosta de novela-la-la
Xuxa é muito feia, não é boa
Já não morre peixe na lagoa

Passa todo mundo no vestibular
O amor vai se acabar
Carnaval agora é um dia só
Com censura e guaraná em pó-pó-pó-pó

Prends la Mensonge

Ronaldinho est avec Pelé au Santos

Minas a importé la marée de Rio
Ce ne sont que de bonnes nouvelles à la télévision
L'inflation est terminée
Le mari du cafard est pas cher
L'Amazonie est attachée à sa jungle
Prends le mensonge, prends le mensonge

Coupe sa queue
Marche dessus, frappe-la
J'ai déjà volé dans un soucoupe volante
Il n'y a pas de Timbalada à Salvador

Maintenant, il n'y a pas de guerre dans ce monde
Au Brésil, il n'y a pas de sans-terre
J'ai vu le Père Noël dans une favela
La femme n'aime pas les telenovelas
Xuxa est très moche, elle n'est pas bien
Le poisson ne meurt plus dans le lac

Tout le monde réussit le bac
L'amour va disparaître
Le carnaval est maintenant un seul jour
Avec la censure et le guarana en poudre