Pinguilim - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Pinguilim

Quando eu era bem pequenininho
Minha mãe me deu um brinquedinho
Que se tornou uma estrela para mim
Por isso eu chamei de meu Pinguilim

REFRÃO
Meu pinguilim, meu pinguilim,
Quero brincar com meu pinguilim

E fui crescendo só querendo brincar
E a rua sempre foi o meu lugar
Meus amigos não largavam de mim
Só pra brincar com meu pinguilim

REFRÃO

O tempo se passou
Me mandaram pra escola
E as meninas todas me dão bola
Na hora do recreio chegam perto de mim
Só pra brincar com meu pinguilim

REFRÃO

Agora sou eu é quem vou cantar
Dessa estrela quero cantar
Se pinta uma garota que ele fica afim
Já quer mostrar o seu pinguilim

REFRÃO

Pinguilim

Als ich ganz klein war
Gab meine Mutter mir ein kleines Spielzeug
Das für mich zu einem Star wurde
Deshalb nannte ich es meinen Pinguilim

REFRAIN
Mein Pinguilim, mein Pinguilim,
Ich will mit meinem Pinguilim spielen

Und ich wuchs auf und wollte nur spielen
Und die Straße war immer mein Platz
Meine Freunde ließen nicht von mir ab
Nur um mit meinem Pinguilim zu spielen

REFRAIN

Die Zeit verging
Man schickte mich zur Schule
Und alle Mädchen stehen auf mich
In der Pause kommen sie zu mir
Nur um mit meinem Pinguilim zu spielen

REFRAIN

Jetzt bin ich es, der singt
Von diesem Star will ich singen
Wenn ein Mädchen auftaucht, auf das er steht
Will er schon seinen Pinguilim zeigen

REFRAIN