Primeiro Amor (First Love) - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Primeiro Amor (First Love)

Erste Liebe

Eu te conheci

Ich habe dich kennengelernt

Foi tão bom pra mim

Es war so gut für mich

Nem eu sei por que razão

Ich weiß selbst nicht, aus welchem Grund

Eu fui ficando assim

Ich so geworden bin

Perto de você

In deiner Nähe

Minha timidez

Meine Schüchternheit

Me calava, sem me abrir

Ließ mich schweigen, ohne mich zu öffnen

Vontade de dizer

Der Wunsch zu sagen

Meu primeiro amor

Meine erste Liebe

O meu coração

Mein Herz

Bate por você

Schlägt für dich

Venha me fazer perder o medo

Komm und nimm mir die Angst

Estou te amando

Ich liebe dich

Me abraça

Umarme mich

Me ensina a te amar

Lehre mich, dich zu lieben

Pegue em minha mão

Nimm meine Hand

Saiba tudo que eu estou sentindo

Erfahre alles, was ich fühle

É o meu primeiro amor

Es ist meine erste Liebe

Como vou falar

Wie soll ich sprechen

Desse meu amor

Von dieser meiner Liebe

Toda vez é sempre assim

Jedes Mal ist es immer so

Eu fujo de você

Ich laufe vor dir weg

Talvez por eu ser

Vielleicht, weil ich bin

Tão menina assim

Noch so ein Mädchen

Não consigo encontrar

Ich kann nicht finden

Coragem pra falar

Den Mut zu sprechen

Оцените перевод

Авторы: Rocky, Roger Joyce, Teddy Randazzo

Альбом

Nascemos Para Cantar - O Melhor de Sandy & Junior

дата релиза

01-01-1997

1 Com Você (I'll Be There)
2 Nascemos Pra Cantar (Shambala)
3 Inesquecível (Incancellabile)
4 Como Eu Te Amo (I'll Always Love You)
5 Era Uma Vez...
6 Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)
7 Primeiro Amor (First Love)
8 Sábado Á Noite (Down At The Twist And Shout)
9 Abra A Porta, Mariquinha - A Resposta Da Mariquinha
10 Não Ter (Non C'e)
11 Etc... E Tal (Any Man Of Mine)
12 Dig-Dig-Joy
13 Splish Splash (Splish Splash)
14 Era Uma Vez...
15 Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
16 Vamos Construir (Love Can Build A Bridge)

Еще альбомы