Quero Saber - Sandy , JunioR перевод на русский

Quero Saber

Quero saber por que
O sol não brilha mais
Igual pra todas as crianças
Quero saber por que
O amor não vence mais
A luta pela nossa esperança
Nossos filhos pelas ruas da cidade
Não podemos mais fugir dessa verdade
Pra saber viver, é só olhar o mundo e aprender

REFRÃO
Que todos os bichos da floresta
Até os peixinhos do mar
Todas as crianças nessa vida
Querem ter seus pais
Querem ter seu lar
(Seu lar...)

Quero saber por que
Não somos mais iguais
Se Deus nos fez à sua semelhança
Quero saber por que
O amor não é capaz
De trazer justiça a todas as crianças
Nossos filhos pelas ruas da cidade
Não podemos mais fugir dessa verdade
Pra saber viver, é só olhar o mundo e aprender

REFRÃO

Хочу знать

Хочу знать, почему
Солнце больше не светит
Одинаково для всех детей
Хочу знать, почему
Любовь больше не побеждает
В борьбе за нашу надежду
Наши дети на улицах города
Мы больше не можем бежать от этой правды
Чтобы знать, как жить, нужно просто посмотреть на мир и учиться

ПРИПЕВ
Что все звери в лесу
Даже рыбки в море
Все дети в этой жизни
Хотят иметь своих родителей
Хотят иметь свой дом
(Свой дом...)

Хочу знать, почему
Мы больше не равны
Если Бог создал нас по своему образу и подобию
Хочу знать, почему
Любовь не способна
Принести справедливость всем детям
Наши дети на улицах города
Мы больше не можем бежать от этой правды
Чтобы знать, как жить, нужно просто посмотреть на мир и учиться

ПРИПЕВ