Текст и перевод песни Sandy & Junior - Replay

Replay

Eu numa ilusão, mas preso ao chão
Tão só, náufrago e só
Me perco no que sobrou de nós

É fácil ser herói se o amor te acolhe bem
Mas não, agora não há lugar pra mim

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos
O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Tudo o que eu fiz, tanto eu te dei
De mim o que você tirou, não há como substituir

Me deu tantas visões do oásis de nós dois
E agora já não há lugar pra mim

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos
O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Eu tô preso num replay
E então, fugir eu já tentei

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos
O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Replay

I'm living in a dream, but I'm stuck on the ground
So lonely, a castaway and alone
I lose myself in what's left of us

It's easy to be a hero if love welcomes you
But no, now there's no place for me

And so, I've tried to escape
I'm stuck in a replay
Memories will consume me
And so, I suffocate in vain dreams
The love that was so good
Turns against me now

Everything I did, I gave you so much
What you took from me, there's no way to replace

You gave me so many visions of our oasis
And now there's no place for me

And so, I've tried to escape
I'm stuck in a replay
Memories will consume me
And so, I suffocate in vain dreams
The love that was so good
Turns against me now

I'm stuck in a replay
And so, I've tried to escape

And so, I've tried to escape
I'm stuck in a replay
Memories will consume me
And so, I suffocate in vain dreams
The love that was so good
Turns against me now