Right Thing To Do - Sandy , JunioR перевод на немецкий

Right Thing To Do

Mama told me to be
Careful of what you see
Don't pick fruit from the tree
Too easily
Papa told me to find
Some Kind of peace of mind
Don't go chasing time
Too eagerly

Don't say that you love me
If you're not standing true
Don't say that you need me
Just because you thing it's the right thing to do
That's not why I wanna be with you

My friends told me to play
But don't let things go astray
And when you're in the fast lane
Keep driving straight
I don't mind taking a change
And start making new plans
But I gotta know you're the man
To change my day

Don't say that you love me
If you're not standing true
Don't say that you need me
Just because you thing it's the right thing to do
That's not why I wanna be with you

People come and they go
But there's one thing I know
If you've got love let it show
Don't hide it (Don't hide it)
Don't hide it (Don't hide it)
Don't hide it (Don't hide it)

Don't say that you love me
If you're not standing true
Don't say that you need me
Just because you thing it's the right thing to do
That's not why I wanna be with you
Don't say that you love me
If you're not standing true
Don't say that you need me
Just because you thing it's the right thing to do
That's not why I wanna be with you

You thing it's the right thing to do
Not why I wanna be with you

Das Richtige zu tun

Mama hat mir gesagt, ich soll vorsichtig sein
Mit dem, was du siehst
Pflück keine Früchte vom Baum
Zu leichtfertig
Papa hat mir gesagt, ich soll finden
Eine Art Seelenfrieden
Jage nicht der Zeit hinterher
Zu eifrig

Sag nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht ehrlich bist
Sag nicht, dass du mich brauchst
Nur weil du denkst, es ist das Richtige zu tun
Deshalb will ich nicht mit dir zusammen sein

Meine Freunde sagten mir, ich soll spielen
Aber lass die Dinge nicht entgleiten
Und wenn du auf der Überholspur bist
Bleib in der Spur
Es macht mir nichts aus, eine Chance zu ergreifen
Und neue Pläne zu schmieden
Aber ich muss wissen, dass du der Mann bist
Der meinen Tag verändert

Sag nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht ehrlich bist
Sag nicht, dass du mich brauchst
Nur weil du denkst, es ist das Richtige zu tun
Deshalb will ich nicht mit dir zusammen sein

Leute kommen und gehen
Aber eines weiß ich
Wenn du Liebe hast, lass es sehen
Versteck es nicht (Versteck es nicht)
Versteck es nicht (Versteck es nicht)
Versteck es nicht (Versteck es nicht)

Sag nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht ehrlich bist
Sag nicht, dass du mich brauchst
Nur weil du denkst, es ist das Richtige zu tun
Deshalb will ich nicht mit dir zusammen sein
Sag nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht ehrlich bist
Sag nicht, dass du mich brauchst
Nur weil du denkst, es ist das Richtige zu tun
Deshalb will ich nicht mit dir zusammen sein

Du denkst, es ist das Richtige zu tun
Nicht deshalb will ich mit dir zusammen sein