Текст и перевод песни Sandy & Junior - Tan Dentro De Tí (Whenever You Close Your Eyes)

Tan Dentro De Tí (Whenever You Close Your Eyes)

Whenever You Close Your Eyes (Diane Warren - Michael Bolton - Versão em espanhol: Nacho Mañó)

Yo quiero ser el único color
El único en el mar de tu corazón
Quiero ser el único lugar
Saber que dónde vas te llevas mi amor, oh baby

Y cuando dices que me quieres
Cuando me empiezas a abrazar
Quiero saber que és lo que sientes de verdad, baby

REFRÃO
Tan dentro de ti llegar
Que cierres tus ojos y me encuentres allí
Tan dentro de ti estar
Que quieras soñar para soñar que estoy junto a ti

Yo, Ojalá, pudiera descifrar
Pudiera viajar en tu interior
Ojallá, allí quisiera estar
Tan cerca como tú de mí corazón, oh baby

Antes de dar mi mundo entero
Y el alma abrir de par en par
Quiero entender tus sentimientos de verdad, baby

REFRÃO

Y cuando dices que me quieres
Cuando me empiezas a abrazar
Quiero saber que és lo que sientes de verdad, baby

REFRÃO

Так глубоко в тебе (Whenever You Close Your Eyes)

Whenever You Close Your Eyes (Diane Warren - Michael Bolton - Испанская версия: Nacho Mañó)

Я хочу быть единственным цветом,
Единственным в море твоего сердца.
Хочу быть единственным местом,
Знать, что куда бы ты ни шла, ты носишь с собой мою любовь, о, милая.

И когда ты говоришь, что любишь меня,
Когда ты начинаешь меня обнимать,
Я хочу знать, что ты чувствуешь на самом деле, милая.

ПРИПЕВ:
Так глубоко в тебе проникнуть,
Чтобы ты закрыла глаза и нашла меня там.
Так глубоко в тебе быть,
Чтобы ты хотела видеть сны, где мы вместе.

О, если бы я мог разгадать,
Мог бы путешествовать внутри тебя.
О, если бы я мог там быть,
Так близко, как ты к моему сердцу, о, милая.

Прежде чем отдать тебе весь свой мир
И открыть душу настежь,
Я хочу понять твои истинные чувства, милая.

ПРИПЕВ:

И когда ты говоришь, что любишь меня,
Когда ты начинаешь меня обнимать,
Я хочу знать, что ты чувствуешь на самом деле, милая.

ПРИПЕВ: