Areia - Lucas Lima , Sandy перевод на немецкий

Areia

Quer parar o tempo?
Natural que seja assim
Ainda não te sei de cor
Tem tanto que eu não aprendi

Quer parar o tempo?
Pra eu ver daqui
Teu mundo vir assanhar meu rio
Eu posso até te olhar sem ir

Tudo no seu tempo
Tão veloz por dentro
Em mim passa devagar
A me acertar

Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah, em mim
Em mim
Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah em mim

Tenho fragmentos de uma vida com você
E tantos intervalos só
De longe, mas querendo crer

Tudo no seu tempo
Tão veloz por dentro
Em mim passa devagar
A me acertar

Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah, em mim
Em mim
Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah em mim

Corta essa distância
Se agarra nesse vento e vem
Me abraçar
Dá pra juntar tudo
Espera o tempo certo e vem
Não deixa passar
E assim

Enquanto der
Enquanto quer
E assim

Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah, em mim (Em mim)
Em mim (Em mim)

Feito arei-aeiah
Feito areia, em mim (Em mim)
Em mim

Feito arei-aeiah
Feito arei-aeiah

Sand

Willst du die Zeit anhalten?
Natürlich ist das so
Ich kenne dich noch nicht auswendig
Es gibt so viel, das ich nicht gelernt habe

Willst du die Zeit anhalten?
Damit ich von hier aus sehe
Deine Welt kommt, um meinen Fluss aufzuwühlen
Ich kann dich sogar ansehen, ohne zu gehen

Alles zu seiner Zeit
So schnell im Inneren
In mir vergeht es langsam
Trifft mich genau

Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah, in mir
In mir
Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah, in mir

Ich habe Fragmente eines Lebens mit dir
Und so viele Intervalle allein
Von weitem, aber ich will glauben

Alles zu seiner Zeit
So schnell im Inneren
In mir vergeht es langsam
Trifft mich genau

Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah, in mir
In mir
Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah, in mir

Verkürze diese Distanz
Halt dich an diesem Wind fest und komm
Mich umarmen
Man kann alles zusammenfügen
Warte auf den richtigen Zeitpunkt und komm
Lass ihn nicht verstreichen
Und so

Solange es geht
Solange du willst
Und so

Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah, in mir (In mir)
In mir (In mir)

Wie Sand-aeiah
Wie Sand, in mir (In mir)
In mir

Wie Sand-aeiah
Wie Sand-aeiah