Текст и перевод песни Sandy feat. Melim - Eu Pra Você

Eu Pra Você

Cansei de morrer por amor
Então me deixa viver por você
Cansei de deixar pistas pra você encontrar
Mas então vem se eu te chamar

Tô cansada de ser outro alguém
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Então me deixa te dar o que eu sou
Me deixa ser eu pra você

Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu

Tô cansada de ser outro alguém
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Então me deixa te dar o que eu sou, yeah
Me deixa ser eu pra você

Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu

É vontade que fala, né
É uma voz que não cala, é
Que me diz que eu só posso morrer por amor
Se for pra vivermos por nós dois

Lá-iá-lá-iá-lá-iá-lá-iá

Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu

Eu Pra Você

J'en ai assez de mourir d'amour
Alors laisse-moi vivre pour toi
J'en ai assez de laisser des indices pour que tu les trouves
Mais alors viens si je t'appelle

Je suis fatiguée d'être quelqu'un d'autre
De prétendre que je vais bien, alors que je ne le suis pas
Alors laisse-moi te donner ce que je suis
Laisse-moi être moi pour toi

Oublie cette histoire inventée de croire
Que tu peux contrôler ton cœur
Laisse-moi arrêter d'essayer de tromper le mien
Qui veut juste être le tien
Qui veut juste être le tien

Je suis fatiguée d'être quelqu'un d'autre
De prétendre que je vais bien, alors que je ne le suis pas
Alors laisse-moi te donner ce que je suis, yeah
Laisse-moi être moi pour toi

Oublie cette histoire inventée de croire
Que tu peux contrôler ton cœur
Laisse-moi arrêter d'essayer de tromper le mien
Qui veut juste être le tien
Qui veut juste être le tien

C'est le désir qui parle, n'est-ce pas ?
C'est une voix qui ne se tait pas, c'est
Ce qui me dit que je ne peux mourir que d'amour
Si c'est pour vivre pour nous deux

Là-iá-lá-iá-lá-iá-lá-iá

Oublie cette histoire inventée de croire
Que tu peux contrôler ton cœur
Laisse-moi arrêter d'essayer de tromper le mien
Qui veut juste être le tien
Qui veut juste être le tien