Текст и перевод песни Sandy feat. Seu Jorge - Tão Comum - Live

Tão Comum - Live

Se você me perguntar
O que é que eu tô fazendo
Eu digo que não sei

Se você me perguntar
O que eu quero do futuro
Eu digo que não sei

Só sei que eu espero
Que a vida me mande algo bom
Só sei que eu não quero
Cantar minha trilha fora do tom

Seu Jorge!

Tão comum
Se arriscar sem saber 100% se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer

Tão comum
Errar ao conjugar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Se a consciência me chamar
Disser que eu não posso
Eu digo que não sei (huum)

Assumo os meus desejos
Tento saciar a sede
Daquilo que nem sei, yeaah

Só sei que eu espero
Que a vida me mande algo bom
Só sei que eu não quero
Cantar minha trilha (fora do tom), yeah

Tão comum
Se arriscar sem saber 100% se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer

Tão comum
Errar ao conjugar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Tantas perguntas a responder
O que é certo? O que é bom e o que é real?
Antes de dar resposta
É preciso aprender a perguntar

Manda, Eloá!

Au!

Tão comum
Se arriscar sem saber 100% se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer

Tão comum
Errar ao conjugar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Tão comum, tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer
É tão comum
Errar ao conjugar o verbo querer

Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Так банально - Live

Если ты меня спросишь,
Чем я сейчас занимаюсь,
Я скажу, что не знаю.

Если ты меня спросишь,
Чего я хочу от будущего,
Я скажу, что не знаю.

Знаю лишь, что надеюсь,
Что жизнь пошлёт мне что-то хорошее.
Знаю лишь, что не хочу
Петь свою песню не в лад.

Seu Jorge!

Так банально
Рисковать, не зная на 100%, хорошо это или нет.
Так банально
Мечтать о большем, чем можно себе представить.

Так банально
Ошибаться, спрягая глагол "хотеть".
Так банально
Ошибаться, ошибаться и снова ошибаться.

Если совесть меня позовёт,
Скажет, что мне нельзя,
Я скажу, что не знаю (хмм).

Признаю свои желания,
Пытаюсь утолить жажду
Того, чего даже не знаю, дааа.

Знаю лишь, что надеюсь,
Что жизнь пошлёт мне что-то хорошее.
Знаю лишь, что не хочу
Петь свою песню (не в лад), yeah.

Так банально
Рисковать, не зная на 100%, хорошо это или нет.
Так банально
Мечтать о большем, чем можно себе представить.

Так банально
Ошибаться, спрягая глагол "хотеть".
Так банально
Ошибаться, ошибаться и снова ошибаться.

Так много вопросов без ответа.
Что правильно? Что хорошо и что реально?
Прежде чем дать ответ,
Нужно научиться спрашивать.

Давай, Элоа!

Ау!

Так банально
Рисковать, не зная на 100%, хорошо это или нет.
Так банально
Мечтать о большем, чем можно себе представить.

Так банально
Ошибаться, спрягая глагол "хотеть".
Так банально
Ошибаться, ошибаться и снова ошибаться.

Так банально, так банально
Мечтать о большем, чем можно себе представить.
Это так банально
Ошибаться, спрягая глагол "хотеть".

Так банально
Ошибаться, ошибаться и снова ошибаться.