Текст и перевод песни Sandy feat. Tiago Iorc - Me Espera - Ao Vivo No Teatro Municipal De Niterói
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Espera - Ao Vivo No Teatro Municipal De Niterói
Жди меня - Живое выступление в Муниципальном театре Нитерой
Eu
ainda
estou
aqui
Я
всё
ещё
здесь,
Perdido
em
mil
versões
irreais
de
mim
Потерянная
среди
тысячи
нереальных
версий
себя.
Estou
aqui
por
trás
de
todo
o
caos
Я
здесь,
за
всем
этим
хаосом,
Em
que
a
vida
se
fez
В
который
превратилась
жизнь.
Tenta
me
reconhecer
no
temporal
Попробуй
узнать
меня
в
этой
буре,
Tenta
não
se
acostumar
Постарайся
не
привыкать,
Eu
volto
já
Я
скоро
вернусь.
Eu
que
tanto
me
perdi
Я,
которая
так
потерялась
Em
sãs
desilusões
В
здравых
разочарованиях,
Ideais
de
mim
В
идеалах
о
себе
самой.
Não
me
esqueci
Я
не
забыла,
E
quanto
devo
a
você
И
сколько
я
тебе
обязана.
Tenta
me
reconhecer
no
temporal
Попробуй
узнать
меня
в
этой
буре,
Tenta
não
se
acostumar
Постарайся
не
привыкать,
Eu
volto
já
Я
скоро
вернусь.
Mesmo
quando
me
descuido
(me
desloco)
Даже
когда
я
теряю
бдительность
(теряю
себя),
Me
deslumbro
(perco
o
foco)
Ослеплена
(теряю
фокус),
Perco
o
chão
(e
perco
o
ar)
Теряю
почву
под
ногами
(и
задыхаюсь),
Me
reconheço
em
teu
olhar
Я
узнаю
себя
в
твоём
взгляде,
Que
é
o
fio
pra
me
guiar
Который
словно
нить,
ведущая
меня
Tenta
me
reconhecer
no
temporal
Попробуй
узнать
меня
в
этой
буре,
Tenta
não
se
acostumar
Постарайся
не
привыкать,
Eu
volto
já
Я
скоро
вернусь.
Eu
ainda
estou
aqui
Я
всё
ещё
здесь.
Muito
bom!
'Brigada,
'brigada
Очень
хорошо!
Спасибо,
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiago Iorczeski, Sandy Leah De Lima, Lucas Scholles Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.