Текст и перевод песни Sandy - قد التحدي

قد التحدي

عايشة حياتى وأنا حرة فيها ... أنا قد التحدى
ومحدش ليه دخل فى حياتى ... ولا ليه حاجة عندى

انا هاعيش سنين عمرى يادوب مرة ... وهافكر ليه
أنا هاعيش ومش هاعمل حساب غيرى ... وهايحصل إية

عايشة براحتى ... وساعات صراحتى ... مبتعجبش غيرى
بس أنا راضية عن نفسى جداً ... أنا مرتاح ضميرى

Challenge Accepted

I live my life and I am free in it... I am up to the challenge
And no one has a say in my life... or has anything with me

I will live my few years only once... and why would I think
I will live and I will not care about anyone but myself... and what will happen

I live comfortably... and sometimes honestly... I am not surprised by anyone but myself
But I am very satisfied with myself... my conscience is at ease