Aziz Khooneh - Sandy перевод на немецкий

Aziz Khooneh

گل به گلستون میاد
عزیز خونم میاد
وا کنید در خونرو
زمان صبرم میاد
روی چشامه قدمات ای عزیز
اسپند رو اتیش کو گل به جمالت عزیز
میخوام بخونم به زبانم تا تمام اهل غربت بدونن
عزیز منی
وای وای
عمر منی
وای وای
خوش اومدی
وای وای
تاج سری
وای وای
روی چشامه قدمات ای عزیز
اسپند رو اتیش کو
گل به جمالت عزیز
همه میدونن از دوری تو شب و روز قرار نداشتم
گلای تو خونه از دوری تو رنگ و رو و حال نداشتن
گل و سنبل بیارید
شراب شیراز بیارید
دستامونو به هم بدیم
سورنا و تورشمال بیارید
گل به گلستون میاد
عزیز خونم میاد
وا کنید در خونرو
زمان صبرم میاد
روی چشامه قدمات ای عزیز
اسپند رو اتیش کو گل به جمالم عزیز
میخوام بخونم به زبانم تا تمام اهل غربت بدونن
عزیز منی
وای وای
عمر منی
وای وای
خوش اومدی
وای وای
تاج سری
وای وای
روی چشامه قدمات ای عزیز
اسپند رو اتیش کو
گل به جمالت عزیز

Aziz Khooneh

Eine Blume kommt zum Rosengarten
Mein Liebster kommt nach Haus
Öffnet die Tür des Hauses
Die Zeit meines Wartens endet
Auf meinen Augen liegen deine Schritte, oh Liebster
Espand aufs Feuer! Eine Blume für deine Schönheit, Liebster!
Ich will in meiner Sprache singen, damit alle in der Fremde wissen
Du bist mein Liebster
Wai wai
Du bist mein Leben
Wai wai
Willkommen
Wai wai
Du bist die Krone auf meinem Haupt
Wai wai
Auf meinen Augen liegen deine Schritte, oh Liebster
Espand aufs Feuer!
Eine Blume für deine Schönheit, Liebster!
Alle wissen, durch deine Ferne hatte ich Tag und Nacht keine Ruhe
Die Blumen im Haus hatten ohne dich weder Farbe noch Leben
Bringt Blumen und Hyazinthen
Bringt Schiras-Wein
Lasst uns die Hände reichen
Bringt Sorna und Torshmal
Eine Blume kommt zum Rosengarten
Mein Liebster kommt nach Haus
Öffnet die Tür des Hauses
Die Zeit meines Wartens endet
Auf meinen Augen liegen deine Schritte, oh Liebster
Espand aufs Feuer! Eine Blume für deine Schönheit, Liebster!
Ich will in meiner Sprache singen, damit alle in der Fremde wissen
Du bist mein Liebster
Wai wai
Du bist mein Leben
Wai wai
Willkommen
Wai wai
Du bist die Krone auf meinem Haupt
Wai wai
Auf meinen Augen liegen deine Schritte, oh Liebster
Espand aufs Feuer!
Eine Blume für deine Schönheit, Liebster!