Sandy - Do It All Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sandy - Do It All Over




Do It All Over
Сделать все сначала
Oops was that u
Ой, это был ты?
Kinda said that without moving your lips
Ты как будто сказал это, не шевельнув губами.
(How'd you do that, really love it when u do that)
(Как ты это делаешь? Мне так нравится, когда ты так делаешь.)
Lost in your eyes
Я теряюсь в твоих глазах,
When u hypnotize me with your hips
Когда ты гипнотизируешь меня движениями бедер.
(Getting ready, baby u're so good for me)
(Готовлюсь, милый, ты так хорошо на меня влияешь.)
And then it seems like i know u
И тогда мне кажется, что я тебя знаю.
Always flowin through me
Ты всегда протекаешь сквозь меня.
And i want u believe me
И я хочу, чтобы ты мне поверил,
Madly, truly, deeply
Безумно, искренне, глубоко.
U ring my bell
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Can u tell
Ты можешь понять?
Your the one and only
Ты единственный и неповторимый.
It's the real thing
Это настоящее чувство,
The one thing
Единственное чувство.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Boy u got me freakin
Милый, ты сводишь меня с ума,
(Turnin me on)
(Заводишь меня.)
My knees are weakin
Мои колени подгибаются,
(Bangin a gong)
(Как будто бьют в гонг.)
Should be leavin right or wrong
Мне следует уйти, правильно или нет,
I'm hanging around
Но я остаюсь рядом.
Yes i'm playing around again
Да, я снова играю с огнем.
Here i go
Вот и я снова,
It' a little bit crazy
Это немного безумно,
But i'd do it all over
Но я бы сделала все сначала
Once again
Еще раз.
Here i go
Вот и я снова,
It's a little bit crazy
Это немного безумно,
But i'd do it all over
Но я бы сделала все сначала.
Oops, u again
Ой, ты снова здесь.
Should have had eyes in the back of my head
Мне нужно было иметь глаза на затылке.
(Here i go again, really shoulda seen u comin)
(Вот я снова попалась, мне следовало ожидать твоего появления.)
Heart skips a beat
Сердце замирает.
Didn't realise how much u cared
Я не понимала, насколько ты был неравнодушен.
(Heart skips a beat, didn't realise u cared for me)
(Сердце замирает, не понимала, что ты ко мне неравнодушен.)
And then it seems like i know u
И тогда мне кажется, что я тебя знаю.
Always flowin through me
Ты всегда протекаешь сквозь меня.
And i want u believe me
И я хочу, чтобы ты мне поверил,
Madly, truly, deeply
Безумно, искренне, глубоко.
U ring my bell
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Can u tell
Ты можешь понять?
U're the one and only
Ты единственный и неповторимый.
It's the real thing the one thing
Это настоящее чувство, единственное чувство.
CHORUS
ПРИПЕВ
Mmh, what's happen baby
Ммм, что происходит, милый?
U know what u do to me
Ты знаешь, как ты на меня действуешь.
U got me freakin
Ты сводишь меня с ума.
Get your freak on
Дай волю своим чувствам.
Yes i'll do it all
Да, я сделаю все это.
Gonna do it all
Сделаю все это.
Ah, ah, ah
А, а, а.
CHORUS
ПРИПЕВ





Авторы: Joacim Persson, Mary Ann Morgan, Niclas Molinder, Pelle Ankarberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.