Escolho você - Sandy перевод на немецкий

Escolho você

A vida é curta
Mas os sonhos não são
Eu rio do passado
Espero o futuro com a faca na mão

Defino cada passo que dou
Minhas escolhas revelam o que eu sou

E eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão

Quem vive de principios
Não tem meios, nem fins
Eu quebro as minhas leis
Pois só assim elas pertencem a mim

E eu que sempre fui da turma do talvez
Me joguei sem paraquedas no sim

E eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão

Não tem porque tentar justificar
Se foi meu coração que decidiu por mim
Mas se a escolha fosse minha
Eu escolheria você mesmo assim

Eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você destino imperfeito
Todo carne, osso, pele, boca e coração

Eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão

Ich wähle dich

Das Leben ist kurz
Aber die Träume sind es nicht
Ich lache über die Vergangenheit
Ich erwarte die Zukunft mit dem Messer in der Hand

Ich bestimme jeden Schritt, den ich gehe
Meine Entscheidungen zeigen, wer ich bin

Und ich wähle dich mit all deinen Fehlern
Und dieser deiner schrägen Art zu sein
Ich wähle dich, unvollkommenes Schicksal
Ganz Fleisch, Knochen und Verwirrung

Wer nach Prinzipien lebt
Hat weder Mittel noch Ziele
Ich breche meine eigenen Gesetze
Denn nur so gehören sie mir

Und ich, die immer zum Team Vielleicht gehörte
Stürzte mich ohne Fallschirm ins Ja

Und ich wähle dich mit all deinen Fehlern
Und dieser deiner schrägen Art zu sein
Ich wähle dich, unvollkommenes Schicksal
Ganz Fleisch, Knochen und Verwirrung

Es gibt keinen Grund, es zu rechtfertigen
Wenn mein Herz für mich entschieden hat
Aber wenn die Wahl meine wäre
Ich würde dich trotzdem wählen

Ich wähle dich mit all deinen Fehlern
Und dieser deiner schrägen Art zu sein
Ich wähle dich, unvollkommenes Schicksal
Ganz Fleisch, Knochen, Haut, Mund und Herz

Ich wähle dich mit all deinen Fehlern
Und dieser deiner schrägen Art zu sein
Ich wähle dich, unvollkommenes Schicksal
Ganz Fleisch, Knochen und Verwirrung